échelon de classification

DOM: sécurité de l’information dans l’administration fédérale et l’armée; EXP: les échelons de classification suivants sont applicables: «interne», «confidentiel», «secret»

Source : LF Sécurité de l’information, art. 13 tit. (RS 128, état 2024-01)

DOM: Informationssicherheit in der Bundesverwaltung und der Armee; EXP: Informationen werden nach folgenden Stufen klassifiziert: «intern», «vertraulich», «geheim»

Source : Informationssicherheitsgesetz, Art. 13 Sachüb. (SR 128, Stand 2024-01)

DOM: sicurezza delle informazioni in seno all’Amministrazione federale e all’esercito; EXP: si distinguono i seguenti livelli di classificazione: «ad uso interno», «confidenziale» , «segreto»

Source : LF Sicurezza delle informazioni, art. 13 rubrica (RS 128, stato 2024-01)

Source : Information Protection Ordinance, art. 4 tit. (repealed, SR 510.411, transl., status 2023-09)