obtention de documents de voyage

Source : O Exécution du renvoi et de l'expulsion, art. 7 al. 1 (RS 142.281, état 2025-06)

USG: forme abrégée courante

Source : O Exécution du renvoi et de l'expulsion, art. 6 al. 1 let. a (RS 142.281, état 2025-06)

Source : Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 71 Abs. 1 Bst. a (SR 142.20, Stand 2025-08)

Source : Asylgesetz, Art. 47 Abs. 1 (SR 142.31, Stand 2025-04)

Source : V Vollzug Weg- und Ausweisung, Art. 7 Abs. 1 (SR 142.281, Stand 2025-06)

Source : V Vollzug Weg- und Ausweisung, Art. 7 Abs. 1 (alte Fassung, SR 142.281, Stand 2008-12)

USG: übliche Kurzform

Source : V Vollzug Weg- und Ausweisung, Art. 6 Abs. 1 Bst. a (SR 142.281, Stand 2025-06)

Source : O Esecuzione allontanamento e espulsione, art. 7 cpv. 1 (RS 142.281, stato 2025-06)

USG: forma ridotta corrente

Source : O Esecuzione allontanamento e espulsione, art. 6 cpv. 1 lett. a (RS 142.281, stato 2025-06)

Source : Asylum Act, art. 47 para. 1 (SR 142.31, transl., status 2025-04)

Source : FCh, Terminology Section, 2003

Source : Asylum Act, art. 122 let. a (SR 142.31, transl., status 2025-04)

Source : LF Asil, art. 47 al. 1 (CS 142.31, transl., versiun 2025-04)