programme de formation

EXP: contient indications détaillées sur les différentes branches, la quantité d'heures pour chaque branche et les respectifs objectifs particuliers.

Source : O Formation professionnelle 2003, art. 52 let. a (RS 412.101, état 2019-02)

EXP: beinhaltet detaillierte Angaben über die verschiedenen Fächer, die Stundenanzahl für jedes Fach und die entsprechenden genauen Ziele

Source : Berufsbildungsverordnung 2003, Art. 52 Bst. a (SR 412.101, Stand 2019-02)

EXP: contiene indicazioni dettagliate in merito alle diverse materie, al numero d'ore per ogni materia e ai rispettivi obiettivi particolari

Source : O Formazione professionale 2003, art. 52 lett. a (RS 412.101, stato 2019-02)

Source : Federal Vocational and Professional Education and Training Ordinance 2003, art. 52 let. a (SR 412.101, transl., status 2019-02)

EXP: cuntegna indicaziuns detagliadas davart ils differents roms, il dumber da lecziuns per mintga rom e las finamiras particularas correspundentas

Source : O Furmaziun professiunala 2003, art. 52 lit. a (CS 412.101, transl., versiun 2019-02)