charlotte médicale à usage unique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 Luglio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • charlotte médicale à usage unique

    DOM: pandémie de COVID-19

    Source : O 3 COVID-19, Ann. 4 ch. 3.1 (RS 818.101.24, état 2020-10-19)

  • synonyme : charlotte à usage unique

    Source : sapros, Assortiment > Equipements de travail, aides > Protection des produits, hygiène ([Internet, 2020-10-26](https://www.sapros.ch/fr/prtection-des-produits-hygiene/coiffes))

  • synonyme : charlotte jetable

    Source : sapros, Assortiment > Equipements de travail, aides > Protection des produits, hygiène ([Internet, 2020-10-26](https://www.sapros.ch/fr/prtection-des-produits-hygiene/coiffes))

allemand
  • Einwegkopfhaube

    DOM: Covid-19-Pandemie

    Source : Covid-19-Verordnung 3, Anh. 4 N. 3.1 (SR 818.101.24, Stand 2020-10-19)

  • synonyme : Einweghaube

    Source : sapros, Gesamtsortiment > Arbeitsmittel, Hilfsmittel > Produktschutz, Hygiene > Hauben ([Internet, 2020-10-26](https://www.sapros.ch/de/produktschutz-hygiene/hauben))

italien
  • cuffia chirurgica monouso

    DOM: pandemia di COVID-19

    Source : O 3 COVID-19, all. 4 n. 3.1 (RS 818.101.24, stato 2020-10-19)

  • synonyme : cuffia monouso

    Source : Ambu Shop, Protezione sul lavoro > Prodotti rivelabili > Cuffia monouso, visibile ([Internet, 2020-10-26](https://www.ambushop.ch/it/Prodottirivelabili/2153-Cuffia_monouso_visibile.html))

  • synonyme : cuffia usa e getta

    Source : sapros, Assortimento completo > Attrezzature di lavoro, ausili > Portezione dei prodotti, igiene ([Internet, 2020-10-26](https://www.sapros.ch/it/portezione-dei-prodotti-igiene/cuffie-igieniche))

anglais
  • disposable cap

    DOM: COVID-19 pandemic

    Source : COVID-19 Ordinance 3, ann. 4 no 3.1 (SR 818.101.24, transl., status 2020-10-19)

romanche
  • chapitsch a diever unic

    DOM: pandemia da COVID-19

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • synonyme : chapitsch da bittar

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • synonyme : chapitsch medical a diever unic

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Système de santé

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-479203/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati