critère épidémiologique

DOM: pandémie de COVID-19; EXP: des critères épidémiologiques de suspicion d'une maladie à coronavirus 2019 sont p. ex. le contact étroit avec un cas de COVID-19 confirmé ou l'exposition dans le cadre d’une flambée de COVID-19

Source : OFSP, Nouveau Coronavirus (COVID-19). Critères de suspicion, de prélèvement d’échantillons et de déclaration du 28.10.2020, 2020-11-02, p. 1 ([Internet, 2020-11-19](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/mt/msys/covid-19-verdachts-meldekriterien.pdf.download.pdf/Criteres_de_suspicion_de_prelevement_d-echantillons_et_de_declaration.pdf))

DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: epidemiologische Kriterierien (Verdachtskriterien), die für eine Coronavirus-Krankheit-2019 sprechen, sind z. B.: enger Kontakt zu einem bestätigten Fall oder Exposition im Zusammenhang mit einem COVID-19-Ausbruch

Source : BAG, Neues Coronavirus (COVID-19). Verdachts-, Beprobungs- und Meldekriterien vom 28.10.2020, 2020-11-02, S. 1 ([Internet, 2020-11-19](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/mt/msys/covid-19-verdachts-meldekriterien.pdf.download.pdf/Verdachts_Beprobungs_und_Meldekriterien.pdf))

DOM: pandemia di COVID-19; EXP: sono criteri epidemiologici di sospetto per la malattia da coronavirus 2019, p. es., il contatto stretto con un caso di COVID-19 confermato o l'esposizione nell’ambito di un focolaio di COVID-19

Source : UFSP, Nuovo coronavirus (COVID-19). Criteri di sospetto, di prelievo di campioni e di dichiarazione dal 28.10.2020, 2020-11-02, pag. 1 ([Internet, 2020-11-19](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/mt/msys/covid-19-verdachts-meldekriterien.pdf.download.pdf/Criteri_di_sospetto_di_prelievo_di_campioni_e_di_dichiarazione.pdf))

DOM: COVID-19 pandemic

Source : European Centre for Disease Prevention and Control, Case definition for coronavirus disease 2019 (COVID-19), 2020-05-29 ([Internet, 2020-11-19](https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/surveillance/case-definition))

DOM: pandemia da COVID-19; EXP: criteris epidemiologics (criteris da suspect) per la malsogna da COVID-19 èn p.ex. stretg contact cun in cas da COVID-19 confirmà u exposiziun en l'ambient d'ina erupziun da COVID-19

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020