gestionnaire de réseau de transport

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 Ottobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	gestionnaire de réseau de transport Source : Swissgrid, Comm. pr. Huit grands gestionnaires de réseau de transport européens ont lancé une initiative commune pour soutenir ensemble l'évolution du système énergétique vers la neutralité carbone de l’Union Européenne, 2021-07-12 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/fr/home/newsroom/newsfeed/20210712-01.html)) GRT abrév. Source : Swissgrid, Comm. pr. Huit grands gestionnaires de réseau de transport européens ont lancé une initiative commune pour soutenir ensemble l'évolution du système énergétique vers la neutralité carbone de l’Union Européenne, 2021-07-12 ([Internet, 2022-09-13](https://www.swissgrid.ch/fr/home/newsroom/newsfeed/20210712-01.html))
allemand	Übertragungsnetzbetreiber Source : Richtlinie 2009/72/CE, Gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art. 2 N. 4 (Abl L 211, 2009-08-14, S. 62) synonyme : Übertragungsnetzbetreiberin Source : Swissgrid, Netzbetrieb > Strommarkt > Engpassmanagement ([Internet, 2022-09-15](https://www.swissgrid.ch/de/home/operation/market/congestion-mgmt.html)) ÜNB abrév. Source : Swissgrid, MM Acht führende europäische Übertragungsnetzbetreiber starten eine gemeinsame Initiative für die Unterstützung des Energieversorgungssystems zur Erreichung von Klimaneutralität, 2021-07-12 ([Internet, 2022-09-06](https://www.swissgrid.ch/de/home/newsroom/newsfeed/20210712-01.html))
italien	gestore del sistema di trasmissione Source : Direttiva 2009/72/CE, Norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica, art. 2 n. 4 (GU L 211, 2009-08-14, pag. 62) synonyme : gestore delle reti di trasmissione Source : Swissgrid, CS Passo importante per l'integrazione di fonti energetiche e consumatori decentralizzati, 2021-06-03 ([Internet, 2022-10-13](https://www.swissgrid.ch/it/home/newsroom/newsfeed/20210603-01.html))
anglais	transmission system operator Source : Directive 2009/72/CE, Common rules for the internal market in electricity, art. 2 no 4 (OJ L 211, 2009-08-14, p. 62) TSO abrév. Source : ENTSO-E, UCTE Operation Handbook – Glossary ([Internet, 2022-09-06](https://eepublicdownloads.entsoe.eu/clean-documents/pre2015/publications/entsoe/Operation_Handbook/glossary_v22.pdf))
romanche	gestiunari da la rait da transmissiun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022 synonyme : gestiunaria da la rait da transmissiun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022 GRT abrév. Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Personne physique ou morale responsable de l’exploitation, de la maintenance et du développement du réseau de transport dans une zone donnée et de ses interconnexions avec d’autres réseaux, et chargée de garantir la capacité à long terme du réseau à satisfaire une demande raisonnable de transport d’électricité.
d'après Directive 2009/72/CE, Règles communes pour le marché intérieur de l’électricité, art. 2 ch. 4 (JO L 211, 2009-08-14, p. 62)
allemand: Natürliche oder juristische Person, die verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie den Ausbau des Übertragungsnetzes in einem bestimmten Gebiet und der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Übertragung von Elektrizität zu decken.
nach Richtlinie 2009/72/CE, Gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art. 2 N. 4 (Abl L 211, 2009-08-14, S. 62)
italien: Qualsiasi persona fisica o giuridica responsabile della gestione, della manutenzione e dello sviluppo del sistema di trasmissione in una data zona e delle relative interconnessioni con altri sistemi, e di assicurare la capacità a lungo termine del sistema di soddisfare richieste ragionevoli di trasmissione di energia elettrica.
secondo Direttiva 2009/72/CE, Norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica, art. 2 n. 4 (GU L 211, 2009-08-14, pag. 62)
anglais: Natural or legal person that is responsible for operating, maintaining and developing the transmission system for a control area and its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the transmission of electricity.
after Directive 2009/72/CE, Common rules for the internal market in electricity, art. 2 no 4 (OJ L 211, 2009-08-14, p. 62)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

INDUSTRIE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501446/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.