extraction de matériaux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	extraction de matériaux EXP: p. ex. extraction de matériaux tels que la pierre, le sable ou le gravier Source : DETEC, Plan directeur du canton du Jura. Remaniement. Rapport d'examen, 2007-08-29, p. 15, ch. 5.3
allemand	Materialabbau EXP: z. B. Abbau von Steinen, Kies, Sand oder Ton Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, Darstellung des quartären Formenschatzes, 2003, S. 3.1, Bst. C synonyme : Materialentnahme Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1215 Thusis - Erläuterungen, 2017, S. 39, Bst. q4m
italien	estrazione di materiali EXP: p. es. di pietra (a) o di marmo (b) Source : Ip. Pasquier-Eichenberger (22.4427), Mitholz. Si punta a una bonifica completa?, 2022-12 ([Internet, 2023-09-11](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20224427))
anglais	material extraction Source : YIT Group, News, The many lives of rock material, 2019-05-08 ([Internet, 2023-09-11](https://www.yitgroup.com/en/news-repository/news/the-many-lives-of-rock-material))
romanche	explotaziun da material Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2013

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
INDUSTRIE
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

site d'extraction de matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502383/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.