vitiforesterie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 Agosto 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • vitiforesterie

    EXP: ce type de système repose sur l’intégration d’arbres dans la vigne avec pour objectif d’améliorer le microclimat de la parcelle, de promouvoir la biodiversité, de casser les effets monocultures ou encore de diversifier la production

    Source : Agridea, Cours AGRIDEAletter 07-2021 ([Internet, 2019-11-20](https://www.agridea.ch/fileadmin/AGRIDEA/Presse_et_communication/AGRIDEALetter/AL2021/AGRIDEAletter_cours_Juillet_2021.html))

allemand
  • Vitiforst

    EXP: Agroforst in Kombination mit Rebbau

    Source : Agroforst.ch, Newsletter Agroforst, Innovationen und neue Perspektiven: Agroforst im Weinbau - Vitiforst, 2022-06 ([Internet, 2024-03-26](https://www.agroforst.ch/wp-content/uploads/Newsletter_agroforst_2022_Juni_de.pdf))

italien
  • vitisilvicoltura

    EXP: agrosilvicoltura applicata alla viticoltura e quindi l'associazione della coltivazione di alberi con la coltivazione della vite

    Source : VINEAS, Agrosilvicoltura / Vitisilvicoltura ([Internet, 2019-11-20](https://www.vineas.net/it/7_114/5fcf9cc0f15ec223bfddb1b7/Agrosilvicoltura%20%2F%20Vitisilvicoltura%20.html))

anglais
  • vitiforestry

    EXP: agroforestry applied to viticulture, i.e. combining the planting of trees with the cultivation of vines

    Source : VINEAS, Agroforestry / Vitiforestry ([Internet, 2019-11-20](https://www.vineas.net/en/7_114/5fcf9cc0f15ec223bfddb1b7/Agroforestry%20%2F%20Vitiforestry.html))

romanche
  • vitiselvicultura

    EXP: agroselvicultura en cumbinaziun cun viticultura

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Forme de l’agroforesterie qui a pour principe d’associer la viticulture à des plantations sylvicoles.

d'après Agridea, Cours AGRIDEAletter 07-2021 ([Internet, 2019-11-20](https://www.agridea.ch/fileadmin/AGRIDEA/Presse_et_communication/AGRIDEALetter/AL2021/AGRIDEAletter_cours_Juillet_2021.html))

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • ALIMENTATION
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Viticulture

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502911/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati