capital humain

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Ensemble des connaissances, qualifications, compétences et autres qualités d'un individu qui favorisent le bien-être personnel, social et économique.

d'après OCDE, Le capital humain, Comment le savoir détermine notre vie, 2007, p. 30 ([Internet, 2020-11-16](https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/9789264029118-fr.pdf?expires=1605191944&id=id&accname=guest&checksum=F05E53296BE5751DE8B3F7B5F0C2B3CD))

allemand

Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten, Fertigkeiten und sonstigen Eigenschaften einer Person, die ihr ermöglichen, persönliches, soziales und wirtschaftliches Wohlergehen zu schaffen.

nach OECD, Humankapital, Wie Wissen unser Leben bestimmt, 2007, S. 33 ([Internet, 2020-11-16](https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/9789264047952-de.pdf?expires=1605539819&id=id&accname=guest&checksum=C4A290324EA3130238D1FCECCC1D66B9)) und ZHAW, Institut für Nachhaltige Entwicklung INE, Das Kapitalstockmodell als Basiskonzept für eine nachhaltige Entwicklung, Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung Nr. 16, 2010, S. 16, Ziff. 3.1.3 ([Internet, 2020-11-12](https://digitalcollection.zhaw.ch/bitstream/11475/120/1/1033991198.pdf))

italien

Insieme delle conoscenze, abilità, competenze e degli altri attributi degli individui che facilitano la creazione di benessere personale, sociale ed economico.

secondo Istat, CS Nuova area tematica dedicata al capitale umano, 2016-12-02 ([Internet, 2020-11-12](https://www.istat.it/it/archivio/193589))

anglais

Knowledge, skills, competencies and attributes embodied in individuals that facilitate the creation of personal, social and economic well-being.

after OECD, Human Capital, How what you know shapes your life, 2007, p. 29 ([Internet, 2020-11-16](https://www.oecd-ilibrary.org/human-capital_5l4w96x1pswg.pdf?itemId=%2Fcontent%2Fpublication%2F9789264029095-en&mimeType=pdf))

romanche

Total da la savida, da las qualificaziuns, da las abilitads e d'autras qualitads d'ina persuna che la permettan da crear bainstar persunal, social ed economic.

tenor OECD, Humankapital, Wie Wissen unser Leben bestimmt, 2007, S. 33 ([Internet, 2021-04-14](https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/9789264047952-de.pdf?expires=1605539819&id=id&accname=guest&checksum=C4A290324EA3130238D1FCECCC1D66B9)) e ZHAW, Institut für Nachhaltige Entwicklung INE, Das Kapitalstockmodell als Basiskonzept für eine nachhaltige Entwicklung, Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung Nr. 16, 2010, S. 16, Ziff. 3.1.3 ([Internet, 2021-04-14](https://digitalcollection.zhaw.ch/bitstream/11475/120/1/1033991198.pdf))