déchets de petite taille

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 Ottobre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	déchets de petite taille GRM: pl.; EXP: p. ex. mégots Source : O Amendes d’ordre, ann. 2 (RS 314.11, état 2026-08) synonyme : petits déchets GRM: pl. Source : DETEC, Rapp. expl. Modification de l’ordonnance sur les déchets, 2025-06-25, p. 13 ([Internet, 2026-08-27](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/57/cons_1/doc_7/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2025-57-cons_1-doc_7-fr-pdf-a.pdf))
allemand	Kleinabfälle GRM: Pl.; EXP: z. B. Zigarettenstummel Source : Ordnungsbussenverordnung, Anh. 2 (SR 314.11, Stand 2026-08)
italien	rifiuti di piccole dimensioni GRM: pl.; EXP: p. es. mozziconi di sigaretta Source : O Multe disciplinari, all. (RS 314.11, stato 2026-08) synonyme : piccoli rifiuti GRM: pl. Source : DATEC, Rapp. espl. Modifica dell'ordinanza sui rifiuti, 2025-06-25, pag. 10 ([Internet, 2026-08-27](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2025/57/cons_1/doc_7/it/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2025-57-cons_1-doc_7-it-pdf-a.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525238/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.