fièvre hémorragique avec syndrome rénal

USG: dans le langage courant, on parle d'"infection à hantavirus" ou de "maladie à hantavirus" pour désigner tant la fièvre hémorragique avec syndrome rénal que la fièvre hémorragique avec syndrome pulmonaire; EXP: groupe de maladies similaires causées par des hantavirus, qui comprennent la fièvre hémorragique épidémique, la fièvre hémorragique de Corée et la néphropathie épidémique; elles commencent comme une maladie pseudo-grippale et peuvent évoluer vers un choc, des saignements et une insuffisance rénale; le diagnostic repose sur les tests sérologiques et la PCR (polymerase chain reaction); la mortalité est de 6 à 15%

Source : OFSP, Infections à hantavirus ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/fr/infections-a-hantavirus))

Source : FR, Santé publique France, Hantavirus, 2025-12-02 ([Internet, 2026-05-12](https://www.santepubliquefrance.fr/hantavirus/notre-action))

USG: dans le langage courant, on parle d'"infection à hantavirus" ou de "maladie à hantavirus" pour désigner tant la fièvre hémorragique avec syndrome rénal que la fièvre hémorragique avec syndrome pulmonaire; EXP: groupe de maladies similaires causées par des hantavirus, qui comprennent la fièvre hémorragique épidémique, la fièvre hémorragique de Corée et la néphropathie épidémique; elles commencent comme une maladie pseudo-grippale et peuvent évoluer vers un choc, des saignements et une insuffisance rénale; le diagnostic repose sur les tests sérologiques et la PCR (polymerase chain reaction); la mortalité est de 6 à 15%

Source : OFSP, Infections à hantavirus ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/fr/infections-a-hantavirus))

USG: im allgemeinen Sprachgebrauch spricht man von "Hantavirus-Infektion" oder "Hantavirus-Erkrankung", um sowohl das hämorrhagische Fieber mit renalem Syndrom als auch das hämorrhagische Fieber mit pulmonalem Syndrom zu bezeichnen; EXP: Gruppe ähnlicher Erkrankungen, die durch Hantaviren verursacht werden; dazu gehören das epidemische hämorrhagische Fieber, das koreanische hämorrhagische Fieber und die Nephropathia epidemica, die mit einer grippeähnlichen Erkrankung beginnen und zu Schock, Blutungen und Nierenversagen führen können; die Diagnosestellung erfolgt mittels serologischer Untersuchungen und Polymerase-Kettenreaktion; die Letalität beträgt 6–15%.

Source : BAG, Hantavirus-Infektionen ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/de/hantavirus-infektionen))

USG: im allgemeinen Sprachgebrauch spricht man von "Hantavirus-Infektion" oder "Hantavirus-Erkrankung", um sowohl das hämorrhagische Fieber mit renalem Syndrom als auch das hämorrhagische Fieber mit pulmonalem Syndrom zu bezeichnen; EXP: Gruppe ähnlicher Erkrankungen, die durch Hantaviren verursacht werden; dazu gehören das epidemische hämorrhagische Fieber, das koreanische hämorrhagische Fieber und die Nephropathia epidemica, die mit einer grippeähnlichen Erkrankung beginnen und zu Schock, Blutungen und Nierenversagen führen können; die Diagnosestellung erfolgt mittels serologischer Untersuchungen und Polymerase-Kettenreaktion; die Letalität beträgt 6–15%.

Source : BAG, Hantavirus-Infektionen ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/de/hantavirus-infektionen))

USG: nel linguaggio comune si parla di "malattia da hantavirus" per indicare sia la febbre emorragica con sindrome renale che la febbre emorragica con sindrome polmonare; EXP: gruppo di malattie simili causate dagli hantavirus, che comprende la febbre emorragica epidemica, la febbre emorragica coreana e la nefropatia epidemica; queste iniziano come una malattia simil-influenzale e possono progredire verso lo shock, il sanguinamento e l'insufficienza renale; la diagnosi si basa sugli esami sierologici e test PCR; la mortalità varia dal 6 al 15%

Source : UFSP, Hantavirus ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/it/hantavirus))

USG: nel linguaggio comune si parla di "malattia da hantavirus" per indicare sia la febbre emorragica con sindrome renale che la febbre emorragica con sindrome polmonare; EXP: gruppo di malattie simili causate dagli hantavirus, che comprende la febbre emorragica epidemica, la febbre emorragica coreana e la nefropatia epidemica; queste iniziano come una malattia simil-influenzale e possono progredire verso lo shock, il sanguinamento e l'insufficienza renale; la diagnosi si basa sugli esami sierologici e test PCR; la mortalità varia dal 6 al 15%

Source : UFSP, Hantavirus ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/it/hantavirus))

Source : FOPH, Hantavirus infections ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/en/hantavirus-infections))

Source : FOPH, Hantavirus infections ([Internet, 2026-05-12](https://www.bag.admin.ch/en/hantavirus-infections))