virus du Nil occidental

EXP: surtout présent chez les oiseaux sauvages, mais il peut aussi être transmis par les moustiques aux chevaux et aux humains; en Suisse, le virus du Nil occidental a été détecté pour la première fois chez des moustiques indigènes en 2022

Source : OFSP, Fièvre du Nil occidental (VNO) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/fr/fievre-du-nil-occidental-vno))

EXP: surtout présent chez les oiseaux sauvages, mais il peut aussi être transmis par les moustiques aux chevaux et aux humains; en Suisse, le virus du Nil occidental a été détecté pour la première fois chez des moustiques indigènes en 2022

Source : OFSP, Fièvre du Nil occidental (VNO) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/fr/fievre-du-nil-occidental-vno))

EXP: kommt vor allem in wildlebenden Vögeln vor, kann aber von Mücken auch auf Pferde und Menschen übertragen werden; in der Schweiz wurde im Jahr 2022 erstmals das West-Nil-Virus bei einheimischen Mücken nachgewiesen

Source : BAG, West-Nil-Virus (WNV) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/de/west-nil-virus-wnv))

EXP: kommt vor allem in wildlebenden Vögeln vor, kann aber von Mücken auch auf Pferde und Menschen übertragen werden; in der Schweiz wurde im Jahr 2022 erstmals das West-Nil-Virus bei einheimischen Mücken nachgewiesen

Source : BAG, West-Nil-Virus (WNV) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/de/west-nil-virus-wnv))

EXP: agente patogeno zoonotico trasmesso dalle zanzare; in Svizzera, il virus del Nilo occidentale è stato rilevato per la prima volta nelle zanzare autoctone nel 2022

Source : UFSP, Virus del Nilo occidentale (WNV) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/it/virus-del-nilo-occidentale-wnv))

EXP: agente patogeno zoonotico trasmesso dalle zanzare; in Svizzera, il virus del Nilo occidentale è stato rilevato per la prima volta nelle zanzare autoctone nel 2022

Source : UFSP, Raccomandazioni per ridurre il rischio di trasmissione autoctona del virus del Nilo occidentale all’essere umano, 2026-05, pag. 2 ([Internet, 2026-07-08](https://www.bag.admin.ch/dam/it/sd-web/v8uxcuaBoWhZ/pianomisure-wnv-2026-it.pdf))

Source : FOPH, West-Nile-Fever (WNV) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/en/west-nile-fever-wnv))

Source : FOPH, West-Nile-Fever (WNV) ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/en/west-nile-fever-wnv))

EXP: cumpara cunzunt en utschels selvadis, po dentant er vegnir surpurtà da mustgins sin chavals e sin umans; en Svizra è il virus vegnì cumprovà l'emprima giada l'onn 2022 en mustgins indigens

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

EXP: cumpara cunzunt en utschels selvadis, po dentant er vegnir surpurtà da mustgins sin chavals e sin umans; en Svizra è il virus vegnì cumprovà l'emprima giada l'onn 2022 en mustgins indigens

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026