bulle Internet

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien

Nei mercati finanziari, una bolla del mercato azionario è un aumento auto-alimentato ovvero un boom dei prezzi delle azioni di una azienda di un determinato settore: il termine può essere utilizzato con certezza solo a posteriori, quando i prezzi azionari hanno un calo drastico; una bolla si verifica quando gli speculatori notano il rapido aumento di certi titoli azionari e decidono di comprare in previsione di ulteriori aumenti, piuttosto che ragionare sul reale rapporto tra valore delle azioni e valore dell'azienda (ovvero utili futuri e previsioni di crescita).

Secondo Wikipedia, [Bolla delle dot-com](https://it.wikipedia.org/wiki/Bolla_delle_dot-com) (19.7.2019).

anglais

Economic bubble which occurred during the latter half of the 1990's as a result of speculative investment in internet-based companies, and peaked around 2000.

Based on: Oxford English Dictionary website, online edition, ['dot com bubble' ](https://www.oed.com/view/Entry/253748?redirectedFrom=dotcom+bubble#eid1265137290)(20.6.2019).

Contextes d'emploi

• « Following an interim high in 2000, the situation significantly deteriorated again. This was due mainly to the slump in receipts that followed the bursting of the dotcom bubble in 2000. »