antéhercynien

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 Gennaio 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • antéhercynien

    GRM: adj.

    Source : La langue française, Dictionnaire, "Antéhercynien" ([Internet, 2023-10-23](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/antehercynien))

  • synonyme : antévarisque

    GRM: adj.

    Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1233 Greina - Erläuterungen, 2013, Résumé, p. 8
allemand
  • prävariszisch

    Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1233 Greina - Erläuterungen, 2013, S. 5

  • synonyme : prävariskisch

    Source : Schweizerische Geophysikalische Kommission, S. Signorelli / T. Kohl, Geothermischer Ressourcenatlas der Nordschweiz, in: Geophysik, 39/2006, S. 18, Abs. 4.1

  • synonyme : präherzynisch

    USG: selten

    Source : Universität Göttingen, A. Brunsmann, Strukturelle, kristallchemische und phasenpetrologische Untersuchungen an synthetischen und natürlichen Zoisit- und Klinozoisit-Mischkristallen, 2001, S. 113
italien
  • pre-ercinico

    GRM: agg.

    Source : IT, CNR, Descrizione del modulo "Giacimentologia e minerali metallici e industriali" - Tematiche di ricerca, 2010 ([Internet, 2023-10-23](https://data.cnr.it/data/cnr/individuo/descrizionemodulo-descrizionemodulo/ID3958))
anglais
  • pre-variscan

    GRM: adj.; USG: often also "pre-Variscan"

    Source : USA, NIH, J. BUrda / U. Klötzli, Pre-Variscan evolution of the Western Tatra Mountains, in: Mineral Petrol., 102(1)/2011, p. 99 ([Internet, 2023-08-14](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27069306/))

  • synonyme : pre-hercynian

    GRM: adj.; USG: often also "pre-Hercinian"

    Source : J.-J. Alvaro / E. Vennin, Stratigraphic signature of a terminal Early Cambrian regressive event in the Iberian Peninsula, 2011-01, fig. 2 ([Internet, 2023-08-14](https://www.researchgate.net/figure/Geological-map-of-the-pre-Hercynian-rocks-exposed-in-the-Iberian-Chains-northeast-Spain_fig4_237174904))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Antérieur à la phase hercynienne du Carbonifère qui a eu lieu il y a entre 360 et 330 millions d'années.

d'après La langue française, Dictionnaire, "Antéhercynien" ([Internet, 2023-10-23](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/antehercynien)) et Reverso, Hercynien ([Internet, 2023-10-23](https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/franzosisch-deutsch/Hercynien))

allemand
Zur prävariszischen Phase gehörend oder sich darauf beziehend, d. h. älter als 350 Millionen Jahre.

nach Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "Grube Friedrich-August - Geologie" ([Internet, 2023-10-23](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Deutschland/Baden-W%C3%BCrttemberg/Freiburg%2C%20Bezirk/Waldshut%2C%20Landkreis/St.%20Blasien/Horbach/Grube%20Friedrich-August)) und BK, Terminologie, 2023

italien
Anteriore alla fase ercinica, che ha avuto luogo circa 350 milioni di anni fa.

secondo Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "Grube Friedrich-August - Geologie" ([Internet, 2023-10-23](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Deutschland/Baden-W%C3%BCrttemberg/Freiburg%2C%20Bezirk/Waldshut%2C%20Landkreis/St.%20Blasien/Horbach/Grube%20Friedrich-August)) e F. Lucci / V. Masella, Evoluzione geologica del basamento metamorfico toscano, in: Il Cercapietre, 1-1/2012, pag. 51 ([Internet, 2023-10-23](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiQrJ3ju4eDAxVmyLsIHR-dCvwQFnoECB4QAQ&url=https%3A%2F%2Fgminromano.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F03%2FCP2012-Art04.pdf&usg=AOvVaw3mjRsutCD_GXx-e-dqMKzx&opi=89978449))

anglais
Anterior to the hercynian or variscan age extending from 370 million to 290 million years ago.

after Britannica, Mountains & Volcanoes, "Variscan orogenic belt" ([Internet, 2023-08-14](https://www.britannica.com/place/Variscan-orogenic-belt))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66914/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati