nachfragemächtiges Unternehmen

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 Marzo 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	phraséologie : entreprise disposant d'une puissance d'achat DOM: droits des cartels Source : MCF LF Cartels, ch. 232 (FF 1995 I 567) phraséologie : entreprise dominant le marché en matière de demande Source : COMCO, Droit et politique de la concurrence, 2020/2, 2020-07, p. 403, ch. 23 ([Internet, 2020-08-29](https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2020/rpw_2020_2.pdf.download.pdf/RPW%202020-2.pdf))
allemand	nachfragemächtiges Unternehmen DOM: Kartellrecht Source : BGer, MM Urteil vom 11. April 2011 (2C_343/2010 und 2C_344/2010), 2011-04-21 ([Internet, 2020-08-29](https://www.concurrences.com/IMG/pdf/BGE_Swisscom_Terminierung_Mobilfunk.pdf?10822/e4fdb1f78ad0e4f40a06858b9d10c7868f2c0a34))
italien	phraséologie : impresa con maggiore potere contrattuale DOM: diritto in materia di cartelli; EXP: impresa in grado di imporre le proprie condizioni commerciali alle imprese offerenti/ai fornitori e/o d'impedire alle imprese offerenti/ai fornitori di modificare queste condizioni Source : CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo Filodiritto.com, Contratti tra imprese e abuso di dipendenza economica ([Internet, 2020-08-29](https://www.filodiritto.com/contratti-tra-imprese-e-abuso-di-dipendenza-economica)) phraséologie : impresa avente maggiore potere contrattuale Source : CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo Filodiritto.com, Contratti tra imprese e abuso di dipendenza economica ([Internet, 2020-08-29](https://www.filodiritto.com/contratti-tra-imprese-e-abuso-di-dipendenza-economica))
anglais	strong buyer DOM: cartel law Source : The Strategic CFO; Buyer bargaining power ([Internet, 2020-11-03](https://strategiccfo.com/buyer-bargaining-power-one-of-porters-five-forces/))
romanche	phraséologie : interpresa cun ina gronda pussanza da cumpra DOM: dretg da cartels Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020 phraséologie : interpresa cun ina gronda pussanza concernent la dumonda Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Entreprise qui est capable d'imposer ses conditions commerciales aux entreprises offreuses et/ou d'empêcher les changements de conditions demandés par ces mêmes entreprises.
Secrétariat de la COMCO, 2009
allemand: Unternehmen, das gegenüber nachfragenden Unternehmen die Geschäftsbedingungen im Sinne der eigenen Ziele durchsetzen bzw. von anbietenden Unternehmen angestrebte Änderungen dieser Bedingungen verhindern kann.
nach Gabler, Wirtschaftslexikon II, 1988, S. 511

Contextes d'emploi

« La puissance d’achat est la capacité d’une entreprise à exiger des conditions d’achat préférentielles. Le renforcement de la puissance d’achat d’une entreprise peut avoir des effets pro-concurrentiels significatifs (baisse des prix à l’approvisionnement répercutée au bénéfice des consommateurs, augmentation des incitations à investir et à innover pour les fournisseurs, contre-pouvoir susceptible d’équilibrer la puissance de marché des vendeurs, etc.) mais également des effets anti-concurrentiels importants, qui ne doivent pas être négligés. »
« Wenn ein nachfragemächtiges Unternehmen seinen Lieferanten Sonderkonditionen abringen kann, wird es gegenüber konkurrierenden Wettbewerbern wettbewerbsfähiger, was Verdrängungseffekte begünstigt. »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
COMMERCE
DROIT › Droit commercial

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71378/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.