pouvoir d'achat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 Marzo 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pouvoir d'achat

    DOM: droit des cartels

    Source : UE, Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de concurrence de l’Union européenne, 2002, "pouvoir d’achat" ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/fr/publication-detail/-/publication/100e1bc8-cee3-4f65-9b30-e232ec3064d6))

  • synonyme : puissance d'achat

    Source : Concurrences, Puissance d’achat et rapprochement des centrales d’achat: Quel contrôle des autorités de concurrence?, 2010-02-21, p. 1 ([Internet, 2020-08-24](https://www.emmanuelcombe.fr/wp-content/uploads/2019/04/paris-2019-02-21-web-2.pdf))

allemand
  • Nachfragemacht

    DOM: Kartellrecht

    Source : EU, Glossar der Wettbewerbspolitik der EU. Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, 2002, "Nachfragemacht" ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/c477c511-4dce-4d6d-bcdf-ebc2a27007bb/language-en))

italien
  • potere contrattuale

    DOM: diritto in materia di cartelli

    Source : filodiritto.com, Contratti tra imprese e abuso di dipendenza economica ([Internet, 2020-08-24](https://www.filodiritto.com/contratti-tra-imprese-e-abuso-di-dipendenza-economica))

  • synonyme : potere d'acquisto

    Source : COMCO, Diritto e politica della concorrenza 1997/4, 1997-12, pag. 444, n. marg. 14.2 ([Internet, 2020-11-16](https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2006/01/rpw_1997-4.pdf.download.pdf/rpw_1997-4.pdf))

  • phraséologie : potere contrattuale dell’acquirente

    DOM: diritto in materia di cartelli

    Source : UE, Glossario dei termini utilizzati nell’ambito della politica di concorrenza dell’UE: antitrust e controllo delle concentrazioni, 2002, “potere contrattuale dell’acquirente” ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/c477c511-4dce-4d6d-bcdf-ebc2a27007bb/language-it))

anglais
  • buyer power

    DOM: cartel law

    Source : EU, Glossary of terms used in EU competition policyAntitrust and control of concentrations, 2002, “buyer power” ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/100e1bc8-cee3-4f65-9b30-e232ec3064d6))

  • synonyme : buyer bargaining power

    Source : The Strategic CFO; buyer bargaining power ([Internet, 2020-11-03](https://strategiccfo.com/buyer-bargaining-power-one-of-porters-five-forces/))

romanche
  • pussanza da cumpra

    DOM: dretg da cartels

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Capacité d’un acheteur, fondée sur son poids économique sur le marché concerné, d’obtenir de ses fournisseurs des conditions d’achat avantageuses.

d'après UE, Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de concurrence de l’Union européenne, 2002, "pouvoir d’achat" ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/fr/publication-detail/-/publication/100e1bc8-cee3-4f65-9b30-e232ec3064d6))

allemand
Fähigkeit eines Käufers oder mehrerer Käufer, aufgrund seiner/ihrer wirtschaftlichen Bedeutung auf dem betreffenden Markt günstige Einkaufsbedingungen von seinen/ihren Lieferanten zu erhalten.

EU, Glossar der Wettbewerbspolitik der EU. Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, 2002, "Nachfragemacht" ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/c477c511-4dce-4d6d-bcdf-ebc2a27007bb/language-en))

italien
Capacità di uno o più acquirenti, in base alla loro importanza economica sul mercato rilevante, di ottenere condizioni di acquisto favorevoli dai propri fornitori.

UE, Glossario dei termini utilizzati nell’ambito della politica di concorrenza dell’UE: antitrust e controllo delle concentrazioni “potere contrattuale dell’acquirente” ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/c477c511-4dce-4d6d-bcdf-ebc2a27007bb/language-it))

anglais
Ability of one or more buyers, based on their economic importance on the market in question, to obtain favourable purchasing terms from their suppliers.

EU, Glossary of terms used in EU competition policyAntitrust and control of concentrations, 2002, “buyer power” ([Internet, 2020-08-24](https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/100e1bc8-cee3-4f65-9b30-e232ec3064d6))

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • DROIT › Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71379/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati