Terminologie multilingue

français

système de gestion de base de données relationnelle · SGBDR abrév.

allemand

relationales Datenbankverwaltungssystem · RDBMS abrév. · relationales Datenbank-Verwaltungssystem déconseillé · relationales Datenbanksystem déconseillé

italien

sistema di gestione di database relazionali · RDBMS abrév.

anglais

Relational Database Management System · RDBMS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Révision interne · Révision interne SECO · DBIR abrév.

allemand

Interne Revision · Interne Revision SECO · DBIR abrév.

italien

Revisione interna · Revisione interna SECO · DBIR abrév.

anglais

Internal Audit · DBIR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conditions de travail · AB abrév.

allemand

Arbeitsbedingungen · AB abrév.

italien

Condizioni di lavoro · AB abrév.

anglais

Working Conditions · AB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Libre circulation des personnes et Relations du travail · PA abrév.

allemand

Personenfreizügigkeit und Arbeitsbeziehungen · PA abrév.

italien

Libera circolazione delle persone e Relazioni di lavoro · PA abrév.

anglais

Free Movement of Persons and Labour Relations · PA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Inspection fédérale du travail · ABEA abrév.

allemand

Eidgenössische Arbeitsinspektion · ABEA abrév.

italien

Ispettorato federale del lavoro · ABEA abrév.

anglais

Federal Labour Inspectorate · ABEA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

bassin d'accumulation · bassin de retenue · lac d'accumulation · lac de retenue · lac de barrage · retenue · réservoir

allemand

Stausee · Speichersee · Stauraum · Staubecken · Speicher

italien

bacino d'accumulazione · bacino

anglais

reservoir

Fiche complète · TERMDAT

français

Marché du travail et assurance-chômage · Marché du travail / Assurance-chômage · TC abrév.

allemand

Arbeitsmarkt und Arbeitslosenversicherung · Arbeitsmarkt / ALV · TC abrév.

italien

Mercato del lavoro / Assicurazione contro la disoccupazione · TC abrév.

anglais

Labour Market / Unemployment Insurance · TC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

virus Ebola

allemand

Ebolavirus · Ebola-Virus

italien

virus Ebola · virus di Ebola

anglais

Ebola virus · EBOV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique PME · DSKU abrév.

allemand

KMU-Politik · DSKU abrév.

italien

Politica a favore delle PMI · DSKU abrév.

anglais

SME Policy · DSKU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique du tourisme · DSTO abrév.

allemand

Tourismuspolitik · DSTO abrév.

italien

Politica del turismo · DSTO abrév.

anglais

Tourism Policy · DSTO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique régionale et d'organisation du territoire · DSRE abrév.

allemand

Regional- und Raumordnungspolitik · DSRE abrév.

italien

Politica regionale e d'assetto del territorio · DSRE abrév.

anglais

Regional Policy · DSRE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Promotion des exportations / Place économique · DSES abrév.

allemand

Exportförderung / Standortpromotion · DSES abrév.

italien

Promozione delle esportazioni / Piazza economica · DSES abrév.

anglais

Export and Investment Promotion · DSES abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Services spécialisés économie extérieure · AF abrév.

allemand

Aussenwirtschaftliche Fachdienste · AF abrév.

italien

Servizi specializzati economia esterna · AF abrév.

anglais

Special Foreign Economic Service · AF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

détention à l'attache · stabulation entravée

allemand

Anbindehaltung

italien

stabulazione fissa

Fiche complète · TERMDAT

français

Commerce mondial · WH abrév.

allemand

Welthandel · WH abrév.

italien

Commercio mondiale · WH abrév.

anglais

World Trade · WH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Coopération et développement économiques · WE abrév.

allemand

Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung · WE abrév.

italien

Cooperazione e sviluppo economici · WE abrév.

anglais

Economic Cooperation and Development · WE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

chemin latéral

allemand

Gehweg

italien

camminamento

Fiche complète · TERMDAT

français

arme en prêt

allemand

Leihwaffe

italien

arma in prestito

Fiche complète · TERMDAT

français

Relations économiques bilatérales · BW abrév.

allemand

Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen · BW abrév.

italien

Relazioni economiche bilaterali · BW abrév.

anglais

Bilateral Economic Relations · BW abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

énergie motrice · énergie d’entraînement · électricité motrice

allemand

Antriebsenergie

italien

energia motrice · corrente di avviamento

Fiche complète · TERMDAT

français

personne en quête de protection

allemand

Schutzsuchender · Schutzsuchende · schutzsuchende Person

italien

persona in cerca di protezione

anglais

people seeking protection · people in need of protection

Fiche complète · TERMDAT

français

Unité de direction Marchés et affaires internationales

allemand

Direktionsbereich Märkte und Internationales

italien

Unità di direzione Mercati e affari internazionali

anglais

Markets and International Affairs Directorate

Fiche complète · TERMDAT

français

Unité de direction Paiements directs et développement rural

allemand

Direktionsbereich Direktzahlungen und Ländliche Entwicklung

italien

Unità di direzione Pagamenti diretti e sviluppo rurale

anglais

Direct Payments and Rural Development Directorate

Fiche complète · TERMDAT

français

Service central suisse en matière de jaugeage de bateaux

allemand

Schweizerische Zentralstelle für Angelegenheiten der Schiffseichung

italien

Servizio centrale svizzero in materia di stazzatura delle navi · Servizio centrale svizzero in materia di stazzatura di battelli

Fiche complète · TERMDAT

français

résistant aux maladies fongiques ·

allemand

pilzresistent ·

italien

resistente alle malattie fungine ·

anglais

fungus-resistant ·

Fiche complète · TERMDAT