Terminologie multilingue

français

cotisation à l'assurance-vieillesse et survivants · cotisation AVS · cotisations à l’AVS

allemand

Beitrag an die Alters- und Hinterlassenenversicherung · AHV-Beitrag

italien

contributo all'Assicurazione vecchiaia e superstiti · contributo AVS

Fiche complète · TERMDAT

français

décontamination

allemand

Dekontamination

italien

decontaminazione

anglais

decontamination

Fiche complète · TERMDAT

français

vérification

allemand

Eichung

italien

taratura

anglais

calibration

Fiche complète · TERMDAT

français

essai en plein champ

allemand

Feldversuch

italien

prova sul campo

anglais

field test

Fiche complète · TERMDAT

français

premier pilier · 1er pilier

allemand

1. Säule · erste Säule

italien

1° pilastro · primo pilastro

anglais

first pillar · 1st pillar

Fiche complète · TERMDAT

français

résistance au feu

allemand

Feuerwiderstand · Brandwiderstand DE

italien

resistenza al fuoco · ignifugicità IT

anglais

fire resistance

Fiche complète · TERMDAT

français

moniteur de contrôle de la contamination des mains

allemand

Hand-Kontaminationsmonitor

italien

monitor di contaminazione per le mani

anglais

hand contamination monitor

Fiche complète · TERMDAT

français

moniteur de contrôle de la contamination des mains et des pieds

allemand

Hand-Fuss Kontaminationsmonitor

italien

monitor di contaminazione per le mani e i piedi · monitore di contaminazione mani-piedi IT

anglais

hand and foot contamination monitor

Fiche complète · TERMDAT

français

emplacement pour se changer

allemand

Kleiderwechselstelle

italien

luogo per il cambio degli abiti

anglais

clothes changing facility · clothes changing point

Fiche complète · TERMDAT

français

contamination

allemand

Kontamination

italien

contaminazione

anglais

contamination

Fiche complète · TERMDAT

français

secteur contrôlé

allemand

Kontrollbereich

italien

area controllata

anglais

controlled area CH · radiological controlled area

Fiche complète · TERMDAT

français

consultation informelle · préconsultation · consultation préalable

allemand

Vorkonsultation · Konsultation · informelle Konsultation

italien

consultazione informale · preconsultazione · consultazione preliminare

anglais

pre-consultation

Fiche complète · TERMDAT

français

couverture vaccinale · taux de couverture vaccinale

allemand

Impfquote · Impfrate · Durchimpfungsrate · Durchimpfungsgrad · Deckungsgrad einer Impfung · Durchimpfung

italien

copertura vaccinale · grado di copertura vaccinale

anglais

vaccination coverage

Fiche complète · TERMDAT

français

criocère des céréales · criocère

allemand

Getreidehähnchen

italien

criocera dei cereali · criocera

anglais

cereal-leaf beetle · CLB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

audience de conciliation

allemand

Vergleichsverhandlung

italien

udienza di conciliazione

anglais

private settlement hearing · settlement hearing

Fiche complète · TERMDAT

français

conciliation · arrangement à l'amiable

allemand

Vergleich · Einigung ·

italien

conciliazione · intesa

anglais

private settlement · settlement ·

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéficiaire de rente de l'assurance-invalidité · bénéficiaire de rente d'invalidité · bénéficiaire d'une rente d'invalidité · bénéficiaire d'une rente AI

allemand

Bezüger einer Invalidenrente · IV-Rentenbezüger · IV-Bezüger · IV-Rentner

italien

beneficiario di una rendita di invalidità · beneficiario di rendita AI

anglais

recipient of an invalidity pension · recipient of a disability pension

Fiche complète · TERMDAT

français

lieux de stockage

allemand

Lagerstelle

italien

sito di deposito

anglais

storage facility

Fiche complète · TERMDAT

français

stockage

allemand

Lagerung

italien

deposito

anglais

storage

Fiche complète · TERMDAT

français

contamination de surface

allemand

Oberflächenkontamination

italien

contaminazione superficiale

anglais

surface contamination

Fiche complète · TERMDAT

français

moniteur de personnes

allemand

Personenmonitor

italien

monitor di contaminazione per il corpo · monitor per il corpo intero EU

anglais

personal contamination monitor

Fiche complète · TERMDAT

français

activité résiduelle

allemand

Restaktivität

italien

attività residua

anglais

residual activity

Fiche complète · TERMDAT

français

moyen de protection personnelle

allemand

persönliches Schutzmittel

italien

mezzo di protezione individuale

anglais

personal protective equipment

Fiche complète · TERMDAT

français

test non destructif de matériaux

allemand

zerstörungsfreie Materialprüfung

italien

esame non distruttivo di materiale

anglais

non-destructive material testing

Fiche complète · TERMDAT

français

Organe national d’enregistrement du cancer · ONEC abrév.

allemand

Nationale Krebsregistrierungsstelle · NKRS abrév.

italien

Servizio nazionale di registrazione dei tumori · SNRT abrév.

anglais

National Agency for Cancer Registration · NACR abrév.

Fiche complète · TERMDAT