Terminologie multilingue

français

mitage · étalement urbain · prolifération urbaine

allemand

Zersiedelung

italien

dispersione degli insediamenti

anglais

suburban sprawl · urban sprawl

Fiche complète · TERMDAT

français

intervention · mesure de développement

allemand

Entwicklungsmassnahme

italien

misura di sviluppo

anglais

development intervention · intervention

Fiche complète · TERMDAT

français

appareil de conduite de tir

allemand

Feuerleitgerät

italien

apparecchio di direzione del fuoco

anglais

fire control system

Fiche complète · TERMDAT

français

système de défense antiaérienne

allemand

Fliegerabwehrsystem

italien

sistema di difesa antiaerea

anglais

air defence system

Fiche complète · TERMDAT

français

financement mixte

allemand

Blended Finance · Blending · Mischfinanzierung

italien

finanziamento misto

anglais

blended finance

Fiche complète · TERMDAT

français

crime d'agression

allemand

Verbrechen der Aggression · Aggressionsverbrechen

italien

crimine di aggressione

anglais

crime of aggression

Fiche complète · TERMDAT

français

hors de combat

allemand

ausser Gefecht befindlich · nicht an Kampfhandlungen beteiligt

italien

fuori combattimento

anglais

hors de combat

Fiche complète · TERMDAT

français

hypothèse d’impact

allemand

Wirkungshypothese

italien

ipotesi di impatto

anglais

impact hypothesis · theory of change

Fiche complète · TERMDAT

français

mémoire communicative

allemand

kommunikatives Gedächtnis

italien

memoria comunicativa

anglais

communicative memory

Fiche complète · TERMDAT

français

bilan de pauvreté participatif

allemand

partizipative Armutsbilanz

anglais

participatory poverty assessment · PPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

redignification

allemand

Wiedererlangung der Würde

italien

ridare dignità

anglais

redignification

Fiche complète · TERMDAT

français

arme d'emploi aveugle

allemand

unterschiedslos wirkende Waffe · unterschiedslose Waffen

italien

arma a effetto indiscriminato · arma indiscriminata

anglais

indiscriminate weapon

Fiche complète · TERMDAT

français

appréciation des risques liés au partenaire · ARP abrév.

allemand

Partner-Risikobeurteilung

anglais

partner risk assessment · PRA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable pays

allemand

Länderverantwortlicher

italien

responsabile Paesi

anglais

country officer

Fiche complète · TERMDAT

français

Autorité européenne de sécurité des aliments · EFSA abrév.

allemand

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit · EFSA abrév.

italien

Autorità europea per la sicurezza alimentare · EFSA abrév.

anglais

European Food Safety Authority · EFSA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

règlement concernant les marchés d’instruments financiers · règlement MiFIR

allemand

Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente · MiFIR abrév.

italien

Regolamento sui mercati degli strumenti finanziari · MiFIR abrév.

anglais

Regulation on Markets in Financial Instruments · MiFIR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

directive concernant les marchés d’instruments financiers · directive MiFID II

allemand

Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente · MiFID 2 abrév. · MiFID II abrév.

italien

Direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari · MiFID2 abrév.

anglais

Directive on Markets in Financial Instruments · MiFID II abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

féminisation de la pauvreté

allemand

Feminisierung der Armut

italien

femminizzazione della povertà · femminilizzazione della povertà

anglais

feminisation of poverty

Fiche complète · TERMDAT

français

Agence de l’Union européenne sur les drogues · EUDA abrév. · EMCDDA déconseillé · Observatoire européen des drogues et des toxicomanies déconseillé

allemand

Drogenagentur der Europäischen Union · EUDA abrév. · EBDD déconseillé · EMCDDA déconseillé · Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht déconseillé

italien

Agenzia dell'Unione europea sulle droghe · EUDA abrév. · EMCDDA déconseillé · OEDT déconseillé · Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze déconseillé

anglais

European Union Drugs Agency · EUDA abrév. · EMCDDA déconseillé · European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

concordat

allemand

Konkordat

italien

concordato

anglais

concordat

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de documentation, de recherche et d'information des peuples autochtones · Docip abrév.

allemand

Dokumentations-, Forschungs- und Informationszentrum für indigene Völker · Docip abrév.

italien

Centro di documentazione, di ricerca e di informazione dei popoli autoctoni · doCip abrév.

anglais

Indigenous Peoples' Center for Documentation, Research and Information · Docip abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Agence internationale pour les énergies renouvelables · IRENA abrév.

allemand

Internationale Organisation für erneuerbare Energien · IRENA abrév.

italien

Agenzia internazionale per le energie rinnovabili · IRENA abrév.

anglais

International Renewable Energy Agency · IRENA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centrale d’engagement et d’alarme de fedpol · CEA fedpol abrév.

allemand

Einsatz- und Alarmzentrale fedpol · EAZ fedpol abrév.

italien

Centrale operativa e di allarme fedpol · COA fedpol abrév.

anglais

fedpol Operations and Alarm Centre · OAC fedpol abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Accord sur les marchés publics · AMP abrév.

allemand

Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen · Beschaffungsübereinkommen · GPA abrév.

italien

accordo sugli appalti pubblici · AAP abrév. · GPA abrév.

anglais

Agreement on Government Procurement · Government Procurement Agreement · GPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

autorité du pavillon

allemand

Flaggenstaatbehörde

italien

autorità dello Stato di bandiera

anglais

flag state authority

Fiche complète · TERMDAT