Terminologie multilingue

français

rayonnement actinique

allemand

aktinische optische Strahlung · aktinische Strahlung

italien

radiazione attinica

anglais

actinic optical radiation · actinic radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

spectre d’action actinique

allemand

aktinisches Wirkungsspektrum

italien

spettro di azione attinica

anglais

actinic action spectrum

Fiche complète · TERMDAT

français

actinisme

allemand

Aktinität

italien

attinicità

anglais

actinism

Fiche complète · TERMDAT

français

vision photopique · vision diurne

allemand

photopisches Sehen · Tagessehen

italien

visione fotopica · visione diurna

anglais

photopic vision · daytime vision

Fiche complète · TERMDAT

français

vision scotopique · vision nocturne

allemand

skotopisches Sehen · Nachtsehen

italien

visione scotopica · visione notturna · visione dei bastoncelli

anglais

scotopic vision · night vision

Fiche complète · TERMDAT

français

vision mésopique

allemand

mesopisches Sehen

italien

visione mesopica

anglais

mesopic vision

Fiche complète · TERMDAT

français

activité d'un radionucléide

allemand

Aktivität eines Radionuklids

italien

attività di un radionuclide

anglais

activity referred to a radionuclide

Fiche complète · TERMDAT

français

grandeur photobiologique

allemand

photobiologische Grösse

italien

grandezza fotobiologica

anglais

photobiological quantity

Fiche complète · TERMDAT

français

marque de conformité CH · marquage de conformité EU

allemand

Konformitätskennzeichen CH · Konformitätskennzeichnung EU

italien

marcatura di conformità CH EU

anglais

conformity marking

Fiche complète · TERMDAT

français

marquage métrologique CH EU

allemand

Metrologie-Kennzeichen CH · Metrologie-Kennzeichnung EU

italien

marcatura metrologica CH EU

anglais

metrology marking

Fiche complète · TERMDAT

français

marque de refus

allemand

Rückweisungszeichen

italien

marcatura di rifiuto

Fiche complète · TERMDAT

français

pont-bascule ferroviaire à fonctionnement automatique

allemand

selbsttätige Gleiswaage

italien

pesa a ponte a funzionamento automatico per veicoli ferroviari

anglais

automatic rail-weighbridge

Fiche complète · TERMDAT

français

mensuration de nuages · mesure de nuages

allemand

Wolkenmessung · Messung von Wolken

italien

misurazione di nubi · misurazione di nuvole

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de nuages par ballon captif · mensuration de nuages par ballon captif

allemand

Wolkenmessung mittels Fesselballon · Messung von Wolken mittels Fesselballon

italien

misurazione di nubi tramite palloni frenati · misurazione di nuvole tramite palloni frenati

Fiche complète · TERMDAT

français

jaugeage d'un navire

allemand

Schiffsvermessung

italien

stazzatura di una nave

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat international de jaugeage

allemand

internationaler Schiffsmessbrief

italien

certificato internazionale di stazzatura

Fiche complète · TERMDAT

français

tonne-kilomètre · tkm; t-km abrév.

allemand

Tonnenkilometer · tkm abrév.

italien

tonnellata-chilometro · Tkm abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

contrôle radiométrique · mesure radiométrique

allemand

radiometrische Kontrolle · radiometrische Messung

italien

controllo radiometrico · misurazione radiometrica

Fiche complète · TERMDAT

français

laboratoire national de référence

allemand

nationales Referenzlaboratorium · nationales Referenzlabor · NRL abrév.

italien

laboratorio nazionale di riferimento · NRL abrév.

anglais

national reference laboratory

Fiche complète · TERMDAT

français

règle de la métrologie

allemand

Regel der Messtechnik

italien

regola della metrologia

anglais

rule of metrology

Fiche complète · TERMDAT

français

induction magnétique · densité de flux magnétique

allemand

magnetische Flussdichte

italien

induzione magnetica · densità del flusso magnetico

anglais

magnetic flux density · magnetic induction · magnetic field strength

Fiche complète · TERMDAT

français

unité de mesure · unité

allemand

Masseinheit · Einheit im Messwesen · Einheit

italien

unità di misura · unità

anglais

measurement unit · unit of measurement · unit

Fiche complète · TERMDAT

français

appareil de mesure · instrument de mesure

allemand

Messgerät · Messmittel

italien

apparecchio di misurazione · apparecchio di misura · strumento di misurazione · strumento di misura

anglais

measuring instrument

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de pesage à fonctionnement non automatique

allemand

nichtselbsttätige Waage

italien

strumento per pesare a funzionamento non automatico

anglais

non-automatic weighing instrument

Fiche complète · TERMDAT

français

échelon réel

allemand

Teilungswert

italien

divisione reale · divisione di scala

anglais

scale interval

Fiche complète · TERMDAT