Terminologie multilingue

français

fission nucléaire

allemand

Kernspaltung

italien

fissione nucleare

anglais

nuclear fission

Fiche complète · TERMDAT

français

procédure de sélection de sites d'implantation · procédure de sélection des sites

allemand

Standortauswahlverfahren

italien

procedura di selezione del sito

anglais

site selection process

Fiche complète · TERMDAT

français

procédure d'autorisation générale

allemand

Rahmenbewilligungsverfahren

italien

procedura di autorizzazione di massima

anglais

general licence procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

obligation de gestion des déchets

allemand

Entsorgungspflicht

italien

obbligo di smaltimento

anglais

duty of disposal

Fiche complète · TERMDAT

français

programme de gestion des déchets · programme de gestion des déchets radioactifs

allemand

Entsorgungsprogramm

italien

programma di gestione delle scorie

anglais

waste management programme

Fiche complète · TERMDAT

français

domaine d’implantation géologique

allemand

geologisches Standortgebiet

italien

area geologica di ubicazione

anglais

geological siting region

Fiche complète · TERMDAT

français

campagnes sismiques

allemand

seismische Untersuchungen

italien

indagini sismiche

anglais

seismic investigations

Fiche complète · TERMDAT

français

commune d'implantation

allemand

Standortgemeinde

italien

comune di ubicazione

anglais

siting commune

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe d'experts pour les dépôts en couches géologiques profondes · EGT abrév.

allemand

Expertengruppe Geologische Tiefenlagerung · EGT abrév.

italien

Gruppo di esperti per lo stoccaggio in strati geologici profondi

anglais

Expert Group on Deep Geological Disposal · EGT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

démonstration de la faisabilité du stockage des déchets radioactifs · démonstration de faisabilité du stockage géologique · démonstration de faisabilité

allemand

Entsorgungsnachweis

italien

prova dello smaltimento

anglais

demonstration of feasibility of disposal

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de compensation

allemand

Kompensationsmassnahme

italien

misura di compensazione

anglais

compensation measure

Fiche complète · TERMDAT

français

périmètre de planification

allemand

Planungsperimeter

italien

perimetro di pianificazione

anglais

planning perimeter

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de récupération

allemand

Rückholbarkeit

italien

recuperabilità

anglais

retrievability

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable de la gestion des déchets ·

allemand

Entsorgungspflichtiger

italien

responsabile dello smaltimento ·

anglais

waste producer ·

Fiche complète · TERMDAT

français

roche sédimentaire

allemand

Sediment

italien

sedimento

anglais

sediment

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de confinement géologique

allemand

einschlusswirksamer Gebirgsbereich

italien

massiccio roccioso attivo nel contenimento

anglais

effective containment zone

Fiche complète · TERMDAT

français

canton d'implantation

allemand

Standortkanton

italien

cantone di ubicazione

anglais

siting canton

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe d´experts pour les modèles de gestion des déchets radioactifs · EKRA abrév.

allemand

Expertengruppe Entsorgungskonzepte für radioaktive Abfälle · EKRA abrév.

italien

Gruppo di lavoro per un piano di smaltimento delle scorie radioattive · EKRA abrév.

anglais

Expert Group on Disposal Concepts for Radioactive Waste · EKRA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

fiche d'objet

allemand

Objektblatt

italien

scheda di coordinamento

anglais

object sheet

Fiche complète · TERMDAT

français

sismique par réflexion

allemand

Reflexionsseismik

italien

sismica a riflessione

anglais

reflection seismics

Fiche complète · TERMDAT

français

combustible MOX · combustible mox · Mox

allemand

Mischoxid-Brennelemente · MOX-Brennelemente · MOX-Brennstoff

italien

combustibile ossido misto · MOX abrév.

anglais

mixed oxide fuel · MOX

Fiche complète · TERMDAT

français

fusion nucléaire

allemand

Kernfusion

italien

fusione nucleare

anglais

nuclear fusion

Fiche complète · TERMDAT

français

uranium faiblement enrichi · UFE abrév.

allemand

schwach angereichertes Uran · LEU abrév.

italien

uranio a basso arricchimento · LEU abrév.

anglais

low enriched uranium · LEU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

activation

allemand

Aktivierung

italien

attivazione

anglais

activation

Fiche complète · TERMDAT

français

spallation nucléaire · spallation

allemand

Kernspallation · Spallation

italien

spallazione nucleare · spallazione

anglais

nuclear spallation · spallation

Fiche complète · TERMDAT