Terminologie multilingue

français

diminution de la teneur en chlorophylle

anglais

chlorophyll reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

excès de charge · surcharge

anglais

overloading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flanc de porc (plat de côtes)

anglais

pork belly, sheet ribbed · belly sheet ribbed · sheet ribbed belly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité d'incubation

anglais

hatching capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cage d'exposition

anglais

exhibition cage · show cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Dybar®

anglais

Dybar®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ensilage préfané · ensilage mi-fané · haylage

anglais

haylage · wilted grass silage · wilted silage · hay crop silage

espagnol

henolado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

racine traçante

anglais

creeping root · running root

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme d'inspection des grains dans l'Est du Canada

anglais

Eastern Canada's Grain Inspection Program

espagnol

Programa de Inspección de Granos de Canadá del Este

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

étable d'élevage axénique

anglais

minimal disease cattle barn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ensemencement aérien · semis par aéronef

anglais

aerial seeding · aerial sowing

espagnol

siembra aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ryland

anglais

Rylands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grain brûlé

anglais

fireburnt kernel

espagnol

grano quemado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rapport cime-hauteur totale

anglais

cross length ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

faiblement aristé

anglais

awnletted

espagnol

ligeramente aristado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

saison de ponte · période de ponte

anglais

spawning season · spawning period

espagnol

temporada de desove · periodo de freza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drêche de brasserie · drêche

anglais

brewers' grains · spent grains · brewers' wet grains · wet brewers' grains

espagnol

bagazo de cerveza · bagazo de cervecería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ginkgo · arbre aux quarante écus · arbre du ciel · noyer du Japon

anglais

ginkgo · maidenhair tree

espagnol

ginkgo · Ginkgo biloba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biodisponible · assimilable · disponible

anglais

available · bioavailable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

AgSafe CA · Farm and Ranch Safety and Health Association CA déconseillé

anglais

AgSafe CA · Farm and Ranch Safety and Health Association CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fonction du sol

anglais

soil function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salmoniculteur · salmonicultrice

anglais

salmon farmer · salmon grower

espagnol

criador de salmones · criador de salmónidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

feuilles d'artichauts · fanes d'artichauts

anglais

artichoke tops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité FAO/ONU/OIT sur la réforme agraire

anglais

FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform

espagnol

Comité FAO/Naciones Unidas/OIT sobre Reforma Agraria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

feu bactérien · brûlure bactérienne

anglais

fire blight · fireblight

Fiche complète · TERMIUM Plus