Terminologie multilingue

français

AchatsCanada

anglais

CanadaBuys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remise de la dette en fonction du revenu · remise de la dette liée au revenu · remise de la dette selon le revenu

anglais

income dependent debt remission · income-related remission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

valide · physiquement apte au travail

anglais

able-bodied

espagnol

físicamente apto para el trabajo · físicamente apto para trabajar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Impôt sur les compagnies d'assurance CA

anglais

Insurance Corporation Tax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

devise ayant cours légal

anglais

legal money

espagnol

dinero de curso legal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tarifs interfinancés

anglais

cross-subsidized rates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépôt assurable

anglais

insurable deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ensemble de principes et de règles équitables pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives

anglais

Set of Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices

espagnol

Conjunto de Principios y Normas Equitativos Convenidos Multilateralmente para el Control de las Prácticas Comerciales Restrictivas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jumeler

anglais

pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sons of Norway CA

anglais

Sons of Norway CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

résorption du volant de main-d'œuvre

anglais

taking-up of labour slack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commande client gratuite

anglais

free delivery sales order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le nouveau visage de l'Amérique du Nord : les débouchés qui s'offrent à l'entreprise canadienne

anglais

The New North America Opportunities for Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spectre estimé sur les résidus

anglais

spectrum estimated from the residuals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrat de gestion des dépôts

anglais

deposit administration contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assurance de livraison · assurance de cargaison · assurance de déchargement · assurance contre la déperdition et la dépréciation · assurance contre le déchet de route · assurance contre la freinte de route · assurance contre la freinte

anglais

outturn insurance · out-turn insurance

espagnol

seguro contra mermas normales de la mercancía durante su transporte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Développement des petites entreprises et des coopératives CA

anglais

Small Business and Co-operative Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur d'écart

anglais

variance monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

insuffisance résultant de l'exercice du choix de la méthode de comptabilité de succursale

anglais

branch accounting election deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aide à l'auto-assistance

anglais

help for self-help

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prêt d'investissement

anglais

investment loan

espagnol

préstamo para proyecto de inversión · préstamo de inversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

industrie à faible niveau d'investissement

anglais

low-investment industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rapporter de l'intérêt · rapporter des intérêts · produire des intérêts

anglais

earn interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Prestation de services de première ligne

anglais

Primary Services Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

partie espèces

anglais

cash leg

espagnol

parte de efectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus