Terminologie multilingue

français

zone d'acceptation

anglais

zone of agreement · ZOA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi sur la Société du Barreau CA

anglais

Law Society Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

découverte brevetée

anglais

patented discovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

permission de sortir sans escorte · permission de sortir sans surveillance · absence temporaire sans escorte · PSSE abrév.

anglais

unescorted temporary absence · temporary absence without escort · UTA abrév.

espagnol

permiso de salida sin escolta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

communauté d'approvisionnement · communauté de l'approvisionnement

anglais

procurement community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

comparaison de profils d’ADN · comparaison de profils génétiques

anglais

DNA profile matching · genetic profile matching · DNA matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

immigrant de première génération · immigrante de première génération

anglais

first-generation immigrant · first generation immigrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

qualité de représentant

anglais

representative capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technicien juridique en droits pétroliers et gaziers · technicienne juridique en droits pétroliers et gaziers

anglais

oil and gas rights paralegal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme d'achats aux fins de location pour le matériel informatique

anglais

Electronic Data Processing Buy for Lease program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conformer · harmoniser

anglais

conform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jurisprudence Express · J.E. abrév.

anglais

Jurisprudence Express · J.E. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Registre canadien des mesures prises contre l'apartheid

anglais

Canadian Anti-Apartheid Register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

céder un droit · transférer un droit · faire cession d'un droit

anglais

assign a right

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éléments de preuve techniques

anglais

technical evidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Décennie internationale de l'élimination du colonialisme

anglais

International Decade for the Eradication of Colonialism

espagnol

Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

convention de soutien · convention de support déconseillé

anglais

support agreement · pre-acquisition agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

parcelle d'angle FR · terrain d'angle

anglais

corner lot

espagnol

lote de esquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plainte

anglais

judicial complaint

espagnol

demanda judicial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signature

anglais

execution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nantissement maritime

anglais

maritime hypothecation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avoir qualité · être compétent · avoir compétence

anglais

be competent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pays partie à la Convention de Berne · pays faisant partie de la Convention de Berne

anglais

Berne Convention country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

État protecteur · puissance protectrice · protecteur

anglais

protecting state · protecting power · protector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

action en divorce

anglais

action for divorce · divorce action · divorce suit · suit for divorce

Fiche complète · TERMIUM Plus