Terminologie multilingue

français

examen de l'état de santé mentale

anglais

mental examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appellation

anglais

statement of identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

investir d'un droit

anglais

vest with a right

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fusion d'une corporation

anglais

amalgamation of a corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

héritier d'un bien acquis

anglais

heir of conquest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Séminaire régional ouest-africain sur les droits des enfants

anglais

West African Regional Seminar on Children's Rights

espagnol

Seminario Regional del África Occidental sobre los Derechos del Niño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

procédure d'insémination artificielle

anglais

artificial insemination procedure · intracervical insemination procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

interdiction de droit strict

anglais

technical prohibition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plaidoirie · plaidoyer · débat oral · plaidoirie orale déconseillé

anglais

oral argument · oral advocacy · oral submission · pleading · address

espagnol

comunicación oral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Feuille d'examen de la CNLC

anglais

NPB Review Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ARCH CA · Centre de la défense des personnes handicapées CA déconseillé

anglais

ARCH CA · Advocacy Resource Centre for the Handicapped CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

autorisation d'exercer (une profession médicale)

anglais

licensing to practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité de terrain nu

anglais

bare land unit · vacant land unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

être conforme

anglais

correspond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoir d'hypothéquer

anglais

power to mortgage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acheteur éventuel

anglais

proposed purchaser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

violation qui atteint l'essence du contrat

anglais

breach going to the essence of the contract · breach going to the root of the contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réévaluation

anglais

reappraisal

espagnol

revaluación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appel au criminel

anglais

appeal in criminal cases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

consentement à l'infirmation d'un jugement

anglais

consent to reversal judgment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exécution extrajudiciaire

anglais

extrajudicial execution · extrajudicial killing · extra-judicial execution · extra-judicial killing · extralegal execution · extra-legal execution · extralegal killing · extra-legal killing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

discrimination positive · discrimination à rebours · discrimination inversée

anglais

reverse discrimination · positive discrimination

espagnol

discriminación inversa · discriminación positiva · medida afirmativa · medida de acción positiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entreprise commune

anglais

common undertaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

établir l'ordre de priorité de biens

anglais

marshall assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

certificat de citoyenneté canadienne

anglais

Canadian citizenship certificate · certificate of Canadian citizenship

Fiche complète · TERMIUM Plus