Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
solution anticoagulante de citrate, de phosphate, de dextrose et d'adénine · solution anticoagulante CPDA · solution anticoagulante de citrate, phosphate, dextrose, adénine déconseillé
anglais
anticoagulant citrate phosphate dextrose adenine solution · anticoagulant CPDA solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tique dépouillée
anglais
unadorned tick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baudroie commune · baudroie · diable
anglais
monkfish · anglerfish · angler
espagnol
rape · rape común

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enclave pneumatogène
anglais
pneumatogenic inclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ester méthylique d'huile végétale · EMHV abrév.
anglais
vegetable oil methyl ester · VOME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pH-mètre portatif Featherweight de Corning
anglais
Corning Featherweight hand held pH meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à taches noires
anglais
Eupeodes neoperplexus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoélectronique
anglais
isoelectronic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de confirmation Bartels
anglais
Bartels confirmation product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pendage apparent
anglais
apparent dip · false dip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule Hela 229
anglais
Hela 229 cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre gradué Tekk
anglais
Tekk graduated cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orthotetinae
anglais
Orthotetinae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périscope d'observation panoramique
anglais
all-round periscopic sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence DM
anglais
DM-interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau d'essai
anglais
test material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
létal · léthal
anglais
lethal
espagnol
letal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de valeurs cumulées de la précipitation
anglais
mass curve of rainfall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès des amphibolites à disthène
anglais
kyanite-amphibolite facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crevette gracile
anglais
slender shrimp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bousier strié
anglais
striated dung beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microorganique
anglais
microorganic
espagnol
microorgánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaos de glissement
anglais
slide debris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discontinuité · surface de discontinuité · interface · surface de séparation · surface limite
anglais
discontinuity · interface · seismic discontinuity · velocity discontinuity · boundary plane · boundary surface · parting surface
espagnol
discontinuidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data