billet à ordre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 April 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	billet à ordre Source : Code des obligations, art. 1096 (RS 220, état 2017-04) synonyme : billet de change Source : Raiffeisen, Glossaire, 2005
allemand	eigener Wechsel Source : Obligationenrecht, Art. 1096 (SR 220, Stand 2017-04) synonyme : Solawechsel Source : Raiffeisen, Glossar, 2005 synonyme : Eigenwechsel Source : Thilo, Rechtswörterbuch, 1950, S. 44 synonyme : trockener Wechsel Source : Thilo, Rechtswörterbuch, 1950, S. 44
italien	vaglia cambiario Source : Codice delle obbligazioni, art. 1096 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04) synonyme : pagherò cambiario Source : Codice delle obbligazioni, art. 1096 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04) synonyme : cambiale propria Source : Codice delle obbligazioni, art. 1096 cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04)
anglais	promissory note Source : Raiffeisen, Glossary, 2005

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Effet de change par lequel une personne, le souscripteur, s'engage à payer une autre personne, le bénéficiaire, ou à la personne de son choix, une certaine somme à une date d'échéance déterminée.
d'après Actufinance, Dictionnaire financier ([Internet, 2017-04-16](http://www.actufinance.fr/cgi-bin/lexique-financier/search.cgi?query=billet+%E0+ordre))
allemand: Wechsel, der vom Schuldner selbst ausgestellt ist und ein dem Wechselrecht unterstelltes Zahlungsversprechen gegenüber dem Wechselnehmer beinhaltet.
Raiffeisen, Glossar, 2005
italien: Cambiale emessa dal debitore stesso e contenente una promessa di pagamento soggetta al diritto cambiario nei confronti del beneficiario.
Raiffeisen, Glossario, 2005

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats

Notions liées

Voir aussi

effet de change

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106406/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.