absolutes Fixgeschäft

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

allemand
  • absolutes Fixgeschäft CH

    Source : Gauch/Schluep/Schmid/Emmenegger, Schweiz. Obligationenrecht, Allg. Teil II, 2014, S. 131

romanche
  • contract absolut a termin fix

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Parteivereinbarung, bei der der Schuldner die Leistung genau zu oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt erbringen darf, und nach dem fixierten Termin auch mit Einwilligung des Gläubigers die Erbringung der Leistung keine Vertragserfüllung mehr darstellt.

nach Gauch/Schluep/Schmid/Emmenegger, Schweiz. Obligationenrecht, Allg. Teil II, 2014, S. 131

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • DROIT › Droit commercial
  • DROIT › Droit des poursuites

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106432/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data