sciences criminelles

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 July 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	sciences criminelles EXP: englobe notamment le droit pénal et le droit de procédure pénale, la criminologie, la criminalistique, la médicine légale et la pénologie Source : M. Killias / A. Kuhn / M. F. Aebi, Précis de criminologie, 2011, N. 101, p. 1
allemand	Strafrechtswissenschaften EXP: hierzu gehören u. a. Strafrechtsdogmatik, Kriminologie, Kriminalistik, Rechtsmedizin und Strafvollzugskunde Source : A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 2 Tit., S. 9 synonyme : Kriminalwissenschaften Source : M. Killias / A. Kuhn / M. F. Aebi, Grundriss der Kriminologie, 2011, N. 101, S. 1
italien	scienze criminali EXP: fanno parte delle scienze criminali segnatamente il diritto penale e il diritto processuale penale, la criminologia, la criminalistica, la medicina legale e la penologia Source : C. Palopoli, Storia della criminologia, Université Jean Monnet, Istituto MEME, tesi, 2006-06-24, pag. 17 ([Internet, 2025-07-30](https://www.istituto-meme.it/wp-content/uploads/2017/11/palopoli.pdf))
anglais	criminal justice sciences Source : M. Killias / A. Kuhn / M. F. Aebi, Grundriss der Kriminologie, 2011, N. 101, S. 1
romanche	scienzas penalas EXP: da quellas fan part t.a. la dogmatica dal dretg penal, la criminologia, la criminalistica, la medischina legala e la penologia Source : Pledari Grond ([Internet, 2025-07-16](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun)) synonyme : scienzas criminalas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Disciplines scientifiques qui traitent du crime, du criminel et de la réaction de la société face au crime et au criminel.
d'après M. Killias / A. Kuhn / M. F. Aebi, Précis de criminologie, 2011, N. 101, p. 1
allemand: Wissenschaftliche Disziplinen, die sich mit dem Verbrechen, dem Täter und der gesellschaftlichen Reaktion auf die Tat und gegenüber dem Täter befassen.
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 2, S. 9
italien: Discipline scientifiche che studiano gli autori, i reati e le conseguenti reazioni sociali.
secondo M. Killias / A. Kuhn / M. F. Aebi, Précis de criminologie, 2011, n. 101, p. 1
romanche: Disciplinas scientificas che s'occupan dal crim, dal delinquent e da la reacziun da la societad al delict ed envers il delinquent.
tenor A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 2, S. 9

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit pénal

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-107498/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.