alémanique méridional

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 July 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	alémanique méridional Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 6 synonyme : alémanique du sud Source : R. Schläpfer, La Suisse aux quatre langues, 1985, p. 68
allemand	Südalemannisch Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 8
italien	alemanno meridionale Source : CaF, Sezione italiana, 1998 synonyme : alemannico meridionale Source : A. Petralli, Università di Lugano, 1999
romanche	aleman dal sid Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 7 synonyme : aleman meridiunal USG: proposta Source : Uffizi federal da cultura, 1998

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Groupe de dialectes qui comprend le haut-alémanique et l'alémanique alpin.
d'après R. Schläpfer, La Suisse aux quatre langues, 1985, p. 68
allemand: Dialektgruppe, die das Hoch- und Höchstalemannische umfasst.
nach R. Schläpfer, Die viersprachige Schweiz, 1982, S. 74
italien: Gruppo di dialetti che comprende l'alto alemanno e l'alemanno alpino.
secondo R. Schläpfer, La Suisse aux quatre langues, 1985, p. 68

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

LANGUES

Notions liées

Notion générique

alémanique

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133696/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.