mesure structurale de protection

DOM: dangers naturels; EXP: p. ex. construction d'une digue de protection contre les crues ou d'un bassin de rétention des crues

Source : OFEG, 2001

Source : OFEG, 2001

DOM: Naturgefahren; EXP: z. B. Bau eines Hochwasserdammes oder eines Hochwasserrückhaltebeckens

Source : BWW/BRP/BUWAL, Empf. Hochwassergefahren, 1997, S. 3

DOM: pericoli naturali; EXP: p. es. costruzione di un argine di protezione dalle piene o di un bacino di ritenzione delle piene

Source : UFEA, Esigenze protezione contro le piene, 1995, p. 4

DOM: natural hazards; EXP: e.g. construction of a dike or a flood control reservoir

Source : FOWM, Demands on flood protection, 1995, p. 4

Source : Miller, Floods, 1997, p. 41