institution universitaire

USG: désuet, ancien droit, voir "institution du domaine des hautes écoles"; EXP: une université nouvelle est considérée comme une institution jusqu'à l'achèvement d'un premier cycle d'études complet

Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 5 let. b n. 2 (RS 420.1, état 2013-01)

USG: veraltet, altes Recht, siehe "Institution des Hochschulbereichs"; EXP: bis zum Abschluss eines vollständigen Studienzyklus wird eine neue Universität lediglich als Institution anerkannt

Source : Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz, Art. 5 Bst. b Zif. 2 (SR 420.1, Stand 2013-01)

USG: disusato, diritto previgente, vedi "istituto del settore delle scuole universitarie"; EXP: una nuova università è considerata un'istituzione fino al compimento di un primo ciclo di studi completo

Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 5 lett. b cif. 2 (RS 420.1, stato 2013-01)