zoothérapie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 October 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	zoothérapie Source : medicalib, Les bienfaits de la zoothérapie, 2022-09-12 ([Internet, 2025-03-17](https://www.medicalib.fr/blog/la-zootherapie-ou-la-therapie-assistee-par-lanimal/)) synonyme : thérapie assistée par l'animal DOM: psychiatrie, médecine; EXP: un animal, qu’il soit de compagnie ou domestique, est utilisé comme médiateur par un thérapeute pour soigner un patient ayant des troubles mentaux, physiques ou sociaux; cette thérapie n'a pas pour vocation de guérir mais de soulager; il y a plusieurs types de zoothérapie selon les animaux médiateurs, chiens, chevaux, lamas, dauphins, etc. Source : GTTA, Page d'accueil ([Internet, 2025-03-17](https://gtta.ch/fr/)) synonyme : thérapie par la médiation d'un animal Source : Institut français de zoothérapie, Zoothérapie de A à Z ([Internet, 2025-03-17](https://www.institutfrancaisdezootherapie.com/zootherapie-de-a-a-z-1))
allemand	tiergestützte Therapie DOM: Medizin, Psychiatrie; EXP: z.B. Hundetherapie, Hippotherapie, Lamatherapie Source : GTTA, Startseite ([Internet, 2025-03-17](https://gtta.ch/))
italien	pet therapy DOM: psichiatria, medicina; GRM: sost. f. inv. Source : Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, 2014 synonyme : zooterapia Source : Frontline, Cos’è la Pet Therapy e a chi è dedicata? ([Internet, 2025-03-17](https://frontlinecanegatto.it/pet-therapy-come-funziona#:~:text=La%20pet%20therapy%2C%20nota%20anche,recupero%2C%20la%20guarigione%20e%20il)) synonyme : terapia assistita dagli animali IT Source : Frontline, Cos’è la Pet Therapy e a chi è dedicata? ([Internet, 2025-03-17](https://frontlinecanegatto.it/pet-therapy-come-funziona#:~:text=La%20pet%20therapy%2C%20nota%20anche,recupero%2C%20la%20guarigione%20e%20il))
anglais	animal-assisted therapy Source : American Humane Society, Education, Therapy Animals Supporting Kids (TASK) Program Manual ([Internet, 2025-03-17](http://www.americanhumane.org/interaction/programs/animal-assisted-therapy/)) synonyme : pet therapy Source : Le grand dictionnaire terminologique, "zootherapy" ([Internet, 2025-03-17](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8370597/zootherapie)) synonyme : zootherapy Source : Le grand dictionnaire terminologique, "zootherapy" ([Internet, 2025-03-17](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8370597/zootherapie)) AAT abrév. Source : American Humane Society, Education, Therapy Animals Supporting Kids (TASK) Program Manual ([Internet, 2025-03-17](http://www.americanhumane.org/interaction/programs/animal-assisted-therapy/))
romanche	terapia assistida d'animals DOM: medischina, psichiatria EXP: p.ex. terapia cun chauns, ippoterapia, terapia cun lamas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : terapia cun animals DOM: psichiatria, medischina Source : RTR, Ils davos muments da la vita - Bun enfin la fin – la tgira palliativa ([Internet, 2025-08-19](https://www.rtr.ch/cultura/ils-davos-muments-da-la-vita-bun-enfin-la-fin-la-tgira-palliativa))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Thérapie qui exploite l'apport bénéfique de la présence des animaux auprès des êtres humains.
d'après Le grand dictionnaire terminologique, "zoothérapie" ([Internet, 2025-03-17](https://www.medicalib.fr/blog/la-zootherapie-ou-la-therapie-assistee-par-lanimal/))
allemand: Alternativmedizinisches Behandlungsverfahren, bei dem Tiere zur Heilung oder Linderung von Symptomen bei psychiatrischen und neurologischen Erkrankungen und Behinderungen eingesetzt werden.
Wikipedia, "tiergestützte Therapie" ([Internet, 2025-03-17](https://de.wikipedia.org/wiki/Tiergest%C3%BCtzte_Therapie))
italien: Pratica terapeutica che si basa sull’interazione tra gli animali domestici o addestrati e le persone, al fine di migliorarne il benessere fisico, emotivo, cognitivo e sociale e promuoverne il recupero, la guarigione e il miglioramento della qualità della vita.
Frontline, Cos’è la Pet Therapy e a chi è dedicata? ([Internet, 2025-03-17](https://frontlinecanegatto.it/pet-therapy-come-funziona#:~:text=La%20pet%20therapy%2C%20nota%20anche,recupero%2C%20la%20guarigione%20e%20il))
anglais: Goal-oriented, planned, structured, and documented therapeutic intervention directed by health and human service providers as part of their profession.
after Petpartners, A Beginner’s Guide to Animal-Assisted Intervention Terminology, "Animal-assisted therapy" ([Internet, 2025-03-17](Animal-Assisted Therapy %28AAT%29))
romanche: Tractament da la medischina alternativa che integrescha animals per guarir u almain levgiar ils sintoms tar malsognas psichiatricas e neurologicas e tar impediments.
tenor Wikipedia, "tiergestützte Therapie" ([Internet, 2025-03-17](https://de.wikipedia.org/wiki/Tiergest%C3%BCtzte_Therapie))

Contextes d'emploi

« Animal-Assisted Therapy has been shown to help children who have experienced abuse or neglect, patients undergoing chemotherapy or other difficult medical treatments, and veterans and their families who are struggling to cope with the effects of wartime military service. »

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Notions spécifiques

hippothérapie

Voir aussi

chien de thérapie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381467/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.