dispositions relativement impératives

EXP: p. ex. dans le droit du travail il s'agit de dispositions auxquelles on ne peut pas déroger au détriment d'un travailleur ou d'une travailleuse que ce soit par un accord, par un contrat-type de travail ou par une convention collective

Source : ([SECO, Publications et formulaires > Aide-mémoires et feuilles d'information, listes de contrôle > Travail > Aide-mémoire sur la résiliation et la protection contre la résiliation du contrat de travail (1995-05-01), p. 4, Internet](http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/01519/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDeH93gmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

Source : ([Tribunal fédéral, thesaurus Jurivoc, 2015-04-20, Internet](http://www.bger.ch/fr/index/juridiction/jurisdiction-inherit-template/jurisdiction-jurivoc-home/jurisdiction-jurivoc.htm))

Source : ([Tribunal fédéral, thesaurus Jurivoc, 2015-04-20, Internet](http://www.bger.ch/fr/index/juridiction/jurisdiction-inherit-template/jurisdiction-jurivoc-home/jurisdiction-jurivoc.htm))

EXP: z. B. die im Arbeitsrecht geltende Vorschriften, von denen durch Abrede, Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag nicht zuungunsten des Arbeitnehmers oder der Arbeitnehmerin abgewichen werden darf

Source : ([Bundesamt für Wohnungswesen, Gerichtsentscheide zum Mietrecht, 2015-04-20, Internet](http://www.bwo.admin.ch/dienstleistungen/entscheiddatenbank/suchergebnis/index.html?lang=de&id=238))

Source : ([BIGA, Merkblatt über die Kündigung und den Kündigungsschutz, 1995-05-01, S.4, Internet](http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/01519/index.html?lang=de" target="_newwnd">http://www.seco.admin.ch))

Source : Seiler, Einführung in das Recht, 2004, S. 87

Source : ([Prof. Fügen/Honsell/Zäch, Einführung in die Rechtswissenschaft, Vorlesung 2005/2006, Internet](http://www.rwi.uzh.ch/lehreforschung/alphabetisch/zaech/downloads/Skript05_06.pdf))

Source : ([Prof. Fügen/Honsell/Zäch, Einführung in die Rechtswissenschaft, Vorlesung 2005/2006, Internet](http://www.rwi.uzh.ch/lehreforschung/alphabetisch/zaech/downloads/Skript05_06.pdf))

EXP: ad es., nel diritto del lavoro, le disposizioni a cui non si può derogare a svantaggio del lavoratore mediante accordo, contratto normale o contratto collettivo di lavoro

Source : ([UFIAML, Promemoria sulla disdetta e sulla protezione dalle disdette, 1.5.1995, pag. 4, Internet](http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/01519/index.html?lang=it"))

Source : ([Tribunale federale, thesaurus Jurivoc, 2015-04-20, Internet](http://www.bger.ch/it/index/juridiction/jurisdiction-inherit-template/jurisdiction-jurivoc-home/jurisdiction-jurivoc.htm))

Source : Chanzlia chantunala GR, servetsch da translaziuns, 2008