taux de reconnaissance

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Part des décisions d’octroi de l’asile par rapport à l’ensemble des cas traités (octrois de l'asile, rejets et non-entrée en matière) à l'exclusion des radiations au moment de la décision de première instance.

d'après SEM, Rapport sur la migration 2014, 2015, p. 22 ([Internet, 2017-11-06](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2014-f.pdf)) et SEM, Statistique en matière d'asile, 1er trimestre 2017, p. 6, note 1 ([Internet, 2017-11-07](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/statistik/asylstatistik/2017/stat-q1-2017-kommentar-f.pdf))

allemand

Anteil der Asylgewährungen am Total aller Entscheide (Asylgewährungen, Ablehnungen und Nichteintretensentscheide) ohne Abschreibungen zum Zeitpunkt des erstinstanzlichen Entscheids.

SEM, Asylstatistik, 1. Quartal 2017, S. 6, Fn. 1 ([Internet, 2017-11-07](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/statistik/asylstatistik/2017/stat-q1-2017-kommentar-d.pdf))

italien

Quota di concessioni dell'asilo rispetto a tutte le domande trattate (concessioni dell'asilo, rifiuti e decisioni di non entrata nel merito), stralci esclusi.

secondo SEM, Rapporto sulla migrazione 2014, 2015, p. 22, nota 1 ([Internet, 2017-11-06](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2014-i.pdf))

anglais

Proportion of all cases handled (excluding cancelled asylum applications) where asylum was granted.

after SEM, Migration Report 2014, 2015, p. 22, fn. 1 ([Internet, 2017-11-06](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2014-e.pdf))

romanche

Quota da las concessiuns d'asil en relaziun cun il total da las dumondas tractadas (concessiuns d'asil, refusas, decisiuns da refusa da deliberaziun) senza las annullaziuns tar la decisiun d'emprim'instanza.

tenor SEM, Asylstatistik, 1. Quartal 2017, S. 6, Fn. 1 ([Internet, 2017-11-07](https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/statistik/asylstatistik/2017/stat-q1-2017-kommentar-d.pdf))