cyberterrorisme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cyberterrorisme

    Source : FranceTerme, "cyberterrorisme" ([Internet, 2024-11-11](https://www.culture.fr/franceterme/terme/JURI44?from=list&francetermeSearchTerme=cyberespace&francetermeSearchDomaine=0#xtor=ES-18-%5B12_septembre_2019___la_lettre_d_information_de_franceterme%5D-20190925-%5Bterme_cyberterrorisme%5D))
allemand
  • Cyberterrorismus

    USG: bevorzugte Schreibweise

    Source : NDB, Sicherheit Schweiz 2019, S. 46 ([Internet, 2024-11-11](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/57073.pdf))

  • synonyme : Cyber-Terrorismus

    Source : EJPD, MM Bundespräsidentin Sommaruga am informellen Treffen der Justiz- und Innenminister der EU in Luxemburg, 2015-07-09 ([Internet, 2024-11-11](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-58079.html))
italien
  • ciberterrorismo

    Source : SIC, La sicurezza della Svizzera 2019, pag. 46 ([Internet, 2024-11-11](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/57075.pdf))

  • synonyme : terrorismo cibernetico

    Source : DFGP, CS Sommaruga all’incontro tra i ministri della giustizia e degli interni dell'UE , 2015-07-09 ([Internet, 2024-11-11](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-58079.html))
anglais
  • cyberterrorism

    USG: preferred spelling

    Source : FIS, Switzerland's security 2019, p. 46 ([Internet, 2024-11-11](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/57076.pdf))

  • synonyme : cyber terrorism

    Source : FC/FITSU, National strategy for the protection of Switzerland against cyber risks (NCS) 2018-2022, 2018-04-18, p. 4, no 2.1.1 ([Internet, 2024-11-11](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_EN.pdf))
romanche
  • cyberterrorissem

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2024 tenor Pledari Grond, "terrorissem" ([Internet, 2024-11-11](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=terrorissem))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des cyberattaques à caractère terroriste qui visent principalement un État ou un groupe d'États, un opérateur d'importance vitale, une entreprise, une institution ou une collectivité publique.

FranceTerme, "cyberterrorisme" ([Internet, 2024-11-11](https://www.culture.fr/franceterme/terme/JURI44?from=list&francetermeSearchTerme=cyberespace&francetermeSearchDomaine=0#xtor=ES-18-%5B12_septembre_2019___la_lettre_d_information_de_franceterme%5D-20190925-%5Bterme_cyberterrorisme%5D))

allemand
Gesamtheit von Cyberangriffen, die mit terroristischen Motiven durchgeführt werden.

nach BR/ISB, Nationale Strategie zum Schutz der Schweiz vor Cyber-Risiken 2018-22 (NCS), 2018-04-01, S. 4 ([Internet, 2024-11-11](%28[Internet, 2024-10-22]%28https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/de/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_DE.pdf%29%29)) und FranceTerme, "cyberterrorisme" ([Internet, 2024-11-11](https://www.culture.fr/franceterme/terme/JURI44?from=list&francetermeSearchTerme=cyberespace&francetermeSearchDomaine=0#xtor=ES-18-%5B12_septembre_2019___la_lettre_d_information_de_franceterme%5D-20190925-%5Bterme_cyberterrorisme%5D))

italien
Operazione condotta con lo scopo di seminare terrore mediante l'attacco a sistemi informatici utilizzando Internet come arma con la finalità di causare consistenti danni a infrastrutture economiche e di provocare gravi conseguenze come la perdita di vite umane.

secondo Treccani, Enciclopedia, "Cyberterrorismo" ([Internet, 2024-11-11](http://www.treccani.it/enciclopedia/cyberterrorismo_%28Atlante-Geopolitico%29/))

anglais
Cyberattacks carried out by perpetrators with terrorist motives.

after FC/FITSU, National strategy for the protection of Switzerland against cyber risks (NCS) 2018-2022, 2018-04-18, p. 4, no 2.1.1 ([Internet, 2024-11-11](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_EN.pdf)) and FranceTerme, "cyberterrorisme" ([Internet, 2024-11-11](https://www.culture.fr/franceterme/terme/JURI44?from=list&francetermeSearchTerme=cyberespace&francetermeSearchDomaine=0#xtor=ES-18-%5B12_septembre_2019___la_lettre_d_information_de_franceterme%5D-20190925-%5Bterme_cyberterrorisme%5D))

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • INFORMATION ET DOCUMENTATION
  • DÉFENSE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476041/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data