cyberattaque

Source : LF Sécurité de l'information, modification 2023-09-29, art. 5 let. e (RO 2024 257)

USG: bevorzugte Schreibweise

Source : Informationssicherheitsgesetz, Änderung 2023-09-29, Art. 5 Bst. e (AS 2024 257)

Source : BR/ISB, Nationale Strategie zum Schutz der Schweiz vor Cyber-Risiken (NCS) 2018–2022, 2018-04-18, Glossar, S. 31 ([Internet, 2024-10-14](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/de/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_DE.pdf.download.pdf/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_DE.pdf))

USG: bevorzugte Schreibweise

Source : KMU-Portal, MM Schweizer KMU nicht ausreichend vor Cyberangriffen geschützt, 2018-01-10 ([Internet, 2020-07-14](https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/aktuell/news/2018/schweizer-kmu-nicht-ausreichend-vor-cyberangriffen-geschuetzt.html))

Source : VBS, Weitere Themen > Nachrichtenbeschaffung > Wirtschaftsspionage (Internet, 2020-07-14)

USG: grafia preferita

Source : LF Sicurezza delle informazioni, modifica 2023-09-29, art. 5 lett. e (RU 2024 257)

Source : CaF, CS Scoperto un attacco informatico contro l’Amministrazione federale e prese le necessarie contromisure, 2017-09-15 ([Internet, 2024-10-14](https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-68135.html))

Source : DDPS, CS Il DDPS rinforza la partnership in ambito di Cyber Defence con il PF di Zurigo, 2019-11-07 ([Internet, 2024-10-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-76983.html))

USG: da evitare

Source : Portale PMI, CS Le PMI svizzere poco protette contro i cyberattacchi, 2018-01-10 ([Internet, 2020-07-14](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/attualita/news/2018/le-pmi-svizzere-poco-protette-contro-i-cyberattacchi.html))

USG: da evitare

Source : CF/ODIC, Strategia nazionale per la protezione della Svizzera contro i cyber-rischi 2018–2022, 2018-04-18, glossario, pag. 31 ([Internet, 2024-10-14](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/it/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_IT.pdf.download.pdf/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_IT.pdf))

USG: preferred spelling

Source : FC, National Cyberstrategy (NCS), 2023-04, p. 4, no 1.1.1 ([Internet, 2024-10-14](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/strategie/cyberstrategie-ncs/Nationale-Cyberstrategie-NCS-2023-04-13-EN.pdf.download.pdf/Nationale-Cyberstrategie-NCS-2023-04-13-EN.pdf))

Source : FC/FITSU, National strategy for the protection of Switzerland against cyber risks (NCS) 2018-2022, 2018-04-18, Glossary, "Cyber attack", p. 30 ([Internet, 2024-10-14](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/strategie/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_EN.pdf.download.pdf/Nationale_Strategie_Schutz_Schweiz_vor_Cyber-Risiken_NCS_2018-22_EN.pdf))

Source : Pledari Grond, "cyberattatga" ([Internet, 2024-10-14](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=cyberattatga))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014