Programme national de recherche "Alimentation saine et production alimentaire durable"

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 6 May 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Programme national de recherche "Alimentation saine et production alimentaire durable" EXP: Programme national de recherche achevé Source : ChF, Section de terminologie, 2020 d'après Fonds national Suisse, Point recherche > PNR > PNR 69, PNR 69 "Alimentation saine et production alimentaire durable" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/fr/pointrecherche/programmes-nationaux-de-recherche/pnr69-alimentation-saine-et-production-alimentaire-durable/Pages/default.aspx)) synonyme : Alimentation saine et production alimentaire durable Source : Fonds national Suisse, Point recherche > PNR > PNR 69, PNR 69 "Alimentation saine et production alimentaire durable" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/fr/pointrecherche/programmes-nationaux-de-recherche/pnr69-alimentation-saine-et-production-alimentaire-durable/Pages/default.aspx)) PNR 69 abrév. EXP: Programme national de recherche achevé Source : Fonds national Suisse, Point recherche > PNR > PNR 69, PNR 69 "Alimentation saine et production alimentaire durable" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/fr/pointrecherche/programmes-nationaux-de-recherche/pnr69-alimentation-saine-et-production-alimentaire-durable/Pages/default.aspx))
allemand	Nationales Forschungsprogramme "Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion" EXP: abgeschlossenes Nationales Forschungsprogramm Source : BK, Sektion Terminologie, 2020 nach Schweizerischer Nationalfonds, Fokus Forschung > NFP > NFP 69, NFP 69 "Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion" ([Internet, 2020-05-27](http://www.snf.ch/de/fokusForschung/nationale-forschungsprogramme/nfp69-gesunde-ernaehrung-nachhaltige-lebensmittelproduktion/Seiten/default.aspx)) synonyme : Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion Source : Schweizerischer Nationalfonds, Fokus Forschung > NFP > NFP 69, NFP 69 "Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion" ([Internet, 2020-05-27](http://www.snf.ch/de/fokusForschung/nationale-forschungsprogramme/nfp69-gesunde-ernaehrung-nachhaltige-lebensmittelproduktion/Seiten/default.aspx)) NFP 69 abrév. EXP: abgeschlossenes Nationales Forschungsprogramm Source : Schweizerischer Nationalfonds, Fokus Forschung > NFP > NFP 69, NFP 69 "Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion" ([Internet, 2020-05-27](http://www.snf.ch/de/fokusForschung/nationale-forschungsprogramme/nfp69-gesunde-ernaehrung-nachhaltige-lebensmittelproduktion/Seiten/default.aspx))
italien	Programma nazionale di ricerca "Alimentazione sana e produzione alimentare sostenibile" EXP: Programma nazionale di ricerca concluso Source : CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo SEFRI, Ricerca & Innovazione > Ricerca e innovazione > Strumenti di promozione > Programmi nazionali di ricerca PNR, Programmi nazionali di ricerca in corso (francese) ([Internet, 2020-05-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/ricerca-e-innovazione-in-svizzera/strumenti-di-promozione/programmi-nazionali-di-ricerca-pnr.html#-511957807)) synonyme : Alimentazione sana e produzione alimentare sostenibile Source : SEFRI, Ricerca & Innovazione > Ricerca e innovazione > Strumenti di promozione > Programmi nazionali di ricerca PNR, Programmi nazionali di ricerca in corso (francese) ([Internet, 2020-05-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/ricerca-e-innovazione-in-svizzera/strumenti-di-promozione/programmi-nazionali-di-ricerca-pnr.html#-511957807)) PNR 69 abrév. EXP: Programma nazionale di ricerca concluso Source : SEFRI, Ricerca & Innovazione > Ricerca e innovazione > Strumenti di promozione > Programmi nazionali di ricerca PNR, Programmi nazionali di ricerca in corso (francese) ([Internet, 2020-05-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/ricerca-e-innovazione-in-svizzera/strumenti-di-promozione/programmi-nazionali-di-ricerca-pnr.html#-511957807))
anglais	National Research Programme "Healthy Nutrition and Sustainable Food Production" EXP: concluded National Research Programme Source : FCh, Terminology Section, 2020 after Swiss National Science Foundation, Research in focus > NRP > NRP 69, NRP 69 "Healthy Nutrition and Sustainable Food Production" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/en/researchinFocus/nrp/nrp69-healthy-nutrition-and-sustainable-food-production/Pages/default.aspx)) synonyme : Healthy Nutrition and Sustainable Food Production Source : Swiss National Science Foundation, Research in focus > NRP > NRP 69, NRP 69 "Healthy Nutrition and Sustainable Food Production" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/en/researchinFocus/nrp/nrp69-healthy-nutrition-and-sustainable-food-production/Pages/default.aspx)) NRP 69 abrév. EXP: concluded National Research Programme Source : Swiss National Science Foundation, Research in focus > NRP > NRP 69, NRP 69 "Healthy Nutrition and Sustainable Food Production" ([Internet, 2020-03-25](http://www.snf.ch/en/researchinFocus/nrp/nrp69-healthy-nutrition-and-sustainable-food-production/Pages/default.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das [Nationales Forschungsprogramme] NFP "Gesunde Ernährung und nachhaltige Lebensmittelproduktion" zielt darauf ab, praxisorientierte Wissensgrundlagen bereitzustellen, wie in der Schweiz eine gesunde Ernährung gefördert werden kann und wie qualitativ hochwertige und sichere Lebensmittel in ausreichender Menge und zu erschwinglichen Preisen bei möglichst effizientem Ressourceneinsatz und geringer Umweltbelastung angeboten werden können. »
« Le [Programme national de recherche] PNR "Alimentation saine et production alimentaire durable" vise à élaborer des bases scientifiques de portée pratique sur les possibilités de promouvoir en Suisse une alimentation saine et de proposer des aliments sûrs et de qualité en quantité suffisante et à des prix abordables, en veillant à une utilisation efficace des ressources et à un impact environnemental réduit. »
« The [National Research Programme] NRP "Healthy Nutrition and Sustainable Food Production" (13 million Swiss francs) aims to generate praxis-oriented basic knowledge on how to promote healthy nutrition in Switzerland and how safe, high-quality food can be made available in sufficient quantity and at affordable prices while minimising the negative impact on the environment and using resources as efficiently as possible. »

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

Programme national de recherche

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477955/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.