utilisation abusive des données génétiques

EXP: la loi fédérale sur l’analyse génétique humaine a pour but de prévenir l’utilisation abusive des données génétiques

Source : LF Analyse génétique humaine, art. 2 let. b (RS 810.12, état 2014-01)

EXP: das Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen bezweckt, die missbräuchliche Verwendung genetischer Daten zu verhindern

Source : BG Genetische Untersuchungen beim Menschen, Art. 2 Bst. b (SR 810.12, Stand 2014-01)

Source : BoBR zum Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen, Ziff. 5.5 (BBl 2017 5745)

EXP: la legge federale sugli esami genetici sull’essere umano si prefigge di impedire utilizzazioni abusive di dati genetici

Source : LF Esami genetici sull'essere umano, art. 2 lett. b (RS 810.12, stato 2014-01)

EXP: the Federal Act on Human Genetic Testing aims to prevent the improper use of genetic data

Source : FA Human Genetic Testing, art. 2 let. b (SR 810.12, transl., status 2014-01)