fiction du retrait de l'opposition

EXP: fiction légale selon laquelle l'opposition à l'ordonnance pénale est réputée retirée en cas de défaut sans excuse aux débats, elle ne s'applique pas à l'opposant qui n'a pas connaissance de la citation à comparaître devant le juge de première instance ainsi que des conséquences d'un défaut à cette audience-ci

Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 146 IV 30 (2019)

Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 140 IV 82 (2014)

EXP: gesetzliche Fiktion, wonach bei unentschuldigtem Fernbleiben die Einsprache gegen den Strafbefehl als zurückgezogen gilt; sie gelangt nicht zur Anwendung, wenn der Einsprecher keine Kenntnis von der Vorladung zur erstinstanzlichen Hauptverhandlung und damit auch nicht von den Säumnisfolgen hat

Source : Bundesgerichtsentscheide, 146 IV 30 (2019)

Source : Bundesgerichtsentscheide, 140 IV 82 (2014)

EXP: finzione legale del ritiro dell'opposizione al decreto d'accusa in caso di ingiustificata mancata comparizione al dibattimento, non trova applicazione se l'opponente non ha conoscenza della citazione del giudice di primo grado né delle conseguenze di una mancata comparizione all'udienza

Source : Decisioni del Tribunale federale, 146 IV 30 (2019)

Source : Decisioni del Tribunale federale, 140 IV 82 (2014)

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022