don de cellules

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 March 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	don de cellules Source : Constitution fédérale, art. 119a al. 3 (RS 101, état 2021-03)
allemand	Zellspende Source : BAG, Monitoring Transplantationsgesetz, Anh. A1: Monitoringkonzept, 2006-03-31, S. 14, Abs. 2.2.2 synonyme : Zellenspende Source : BAG, Monitoring Transplantationsgesetz, Anh. A1: Monitoringkonzept, 2006-03-31, S. 18, ESP 4.1.1 synonyme : Spende von Zellen Source : Bundesverfassung, Art. 119a Abs. 3 (SR 101, Stand 2021-03)
italien	donazione di cellule Source : Costituzione federale, art. 119a cpv. 3 (RS 101, stato 2021-03)
anglais	donation of cells Source : Federal Constitution, art. 119a para. 3 (CS 101, transl., status 2021-03) synonyme : cell donation Source : Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics, Advance directives - Ethical considerations concerning the new adult protection law, 2001-05, p. 21, art. 1 let. b ([Internet, 2021-08-18](https://www.nek-cne.admin.ch/inhalte/Themen/Stellungnahmen/en/NEK-CNE_Advance_Directives.pdf))
romanche	donaziun da cellas Source : Constituziun federala, art. 119a al. 3 (CS 101, transl., versiun 2021-03)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Anatomie
MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Notions spécifiques

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481612/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.