pénurie de gaz

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pénurie de gaz Source : OFEN/OFAE, Comm. pr. Énergie : le Conseil fédéral décide de principes en cas de pénurie de gaz, 2022-08-24 ([Internet, 2022-08-26](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-90064.html))
allemand	Gasmangellage Source : BFE/BWL, MM Energie: Bundesrat beschliesst Grundsätze für Gasmangellage ([Internet, 2022-08-26](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-90064.html))
italien	penuria di gas Source : UFEN/UFAE, CS Energia: il Consiglio federale definisce il piano da attuare in caso di penuria di gas, 2022-08-24 ([Internet, 2022-08-26](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-90064.html))
anglais	gas shortage Source : swissinfo, Swiss prepare for energy shortage ‘extreme scenarios', 2022-08-20 ([Internet, 2022-08-26](https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-prepare-for-energy-shortage--extreme-scenarios-/47841022))
romanche	stgarsezza da gas Source : Pledari grond, "stgarsezza da gas" ([Internet, 2022-10-17](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Gasmangellage)) synonyme : mancanza da gas Source : Pledari grond, "mancanza da gas" ([Internet, 2022-10-17](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Gasmangellage))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

ÉCONOMIE
ÉNERGIE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501431/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.