présentation de la situation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • présentation de la situation

    DOM: protection de la population

    Source : OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12

allemand
  • Lagedarstellung

    DOM: Bevölkerungsschutz

    Source : BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10

anglais
  • situation presentation

    Source : FCh, English Language Service, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Exposé de la situation effectué par le chef du suivi de la situation comprenant d'une part le tableau de la situation et, d'autre part, l'appréciation de la situation

OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12

allemand
Vom Chef Lage präsentierte Schilderung der Lage bestehend aus dem Lagebild und der Lagebeurteilung.

BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501765/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data