| français |
-
Paris Agreement Capital Transition Assessment
EXP: les investissements et les financements, qui sont conciliables avec l’objectif de zéro émission nette de gaz à effet de serre d’ici à 2050, sont dits compatibles avec le climat
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Climat et marché financier > Test climatique PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat-et-marche-financier/pacta.html))
-
synonyme :
test climatique PACTA
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Climat et marché financier > Test climatique PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat-et-marche-financier/pacta.html))
-
synonyme :
test PACTA
USG: forme abrégée courante
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Climat et marché financier > Test climatique PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat-et-marche-financier/pacta.html))
-
PACTA abrév.
EXP: les investissements et les financements, qui sont conciliables avec l’objectif de zéro émission nette de gaz à effet de serre d’ici à 2050, sont dits compatibles avec le climat
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Climat et marché financier > Test climatique PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat-et-marche-financier/pacta.html))
|
| allemand |
-
Paris Agreement Capital Transition Assessment
EXP: klimaverträglich sind Investitionen und Finanzierungen, wenn sie mit dem Ziel von Netto-Null Treibhausgasemissionen bis 2050 übereinstimmen
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
-
synonyme :
PACTA-Klimatest
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
-
synonyme :
PACTA-Test
USG: übliche Kurzform
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
-
PACTA abrév.
EXP: klimaverträglich sind Investitionen und Finanzierungen, wenn sie mit dem Ziel von Netto-Null Treibhausgasemissionen bis 2050 übereinstimmen
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
|
| italien |
-
Paris Agreement Capital Transition Assessment
EXP: gli investimenti e i finanziamenti sono orientati a favore del clima se rispettano l’obiettivo climatico di un saldo netto delle emissioni di gas serra pari a zero entro il 2050
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Clima e mercato finanziario > Test climatico PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima-e-mercato-finanziario/pacta.html))
-
synonyme :
test climatico PACTA
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Clima e mercato finanziario > Test climatico PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima-e-mercato-finanziario/pacta.html))
-
synonyme :
test PACTA
USG: forma ridotta corrente
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Clima e mercato finanziario > Test climatico PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima-e-mercato-finanziario/pacta.html))
-
PACTA abrév.
EXP: gli investimenti e i finanziamenti sono orientati a favore del clima se rispettano l’obiettivo climatico di un saldo netto delle emissioni di gas serra pari a zero entro il 2050
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Clima e mercato finanziario > Test climatico PACTA 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima-e-mercato-finanziario/pacta.html))
|
| anglais |
-
Paris Agreement Capital Transition Assessment
EXP: financial flows should be made climate-compatible, i.e. investments and financing are to adhere to the target of net-zero greenhouse gas emissions by 2050
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Climate and financial markets > PACTA climate test 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate-and-financial-markets/pacta.html))
-
synonyme :
PACTA climate test
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Climate and financial markets > PACTA climate test 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate-and-financial-markets/pacta.html))
-
synonyme :
PACTA test
USG: usual short form
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Climate and financial markets > PACTA climate test 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate-and-financial-markets/pacta.html))
-
PACTA abrév.
EXP: financial flows should be made climate-compatible, i.e. investments and financing are to adhere to the target of net-zero greenhouse gas emissions by 2050
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Climate and financial markets > PACTA climate test 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-06-03](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate-and-financial-markets/pacta.html))
|
| romanche |
-
Paris Agreement Capital Transition Assessment
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-07-12](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
-
synonyme :
test climatic PACTA
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024
-
synonyme :
test PACTA
USG: furma curta usitada
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024
-
PACTA abrév.
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Klima und Finanzmarkt > PACTA Klimatest 2024, 2024-02-28 ([Internet, 2024-07-12](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima-und-finanzmarkt/pacta.html))
|