installation de combustion mixte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 August 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	installation de combustion mixte EXP: p. ex. installation de combustion mixte gaz naturel/biogaz Source : O Protection de l'air, ann. 3 ch. 82 (RS 814.318.142.1, état 2023-01)
allemand	Mischfeuerungsanlage Source : OeMAG - Abwicklung für Ökostrom AG, Marktteilnehmer > Stromerzeuger, 2023 ([Internet, 2023-04-24](https://www.oem-ag.at/de/marktteilnehmer/stromerzeuger/)) synonyme : Misch-Feuerung USG: übliche Kurzform Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 3 Ziff. 82 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)
italien	impianto a combustione alimentato con combustibili misti EXP: impianto a combustione alimentato contemporaneamente con combustibili diversi Source : O Inquinamento atmosferico, all. 3 n. 82 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)
anglais	mixed-fuel combustion installation Source : O Air Pollution Control, annex 3 no 82 (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)
romanche	installaziun da combustiun cun combustibels maschadads Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Installation de combustion alimentée simultanément par plusieurs combustibles différents.
d'après O Protection de l'air, ann. 3 ch. 82 (RS 814.318.142.1, état 2023-01)
allemand: Einzelfeuerungsanlage, in der verschiedene Brennstoffe gleichzeitig verbrannt werden.
nach Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 3 Ziff. 82 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)
anglais: Single combustion installation in which different kinds of fuel are burned at the same time.
after O Air Pollution Control, annex 3 no 82 (SR 814.318.142.1, transl., status 2023-01)
romanche: Installaziun da combustiun, en la quala plirs combustibels vegnan brischads a medem temp.
tenor Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 3 Ziff. 82 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01)

Classement

Collections

Domaines

INDUSTRIE
ÉNERGIE
TECHNIQUE
INDUSTRIE › Industrie mécanique
ÉNERGIE › Combustibles
TECHNIQUE › Appareils et installations

Notions liées

Notion générique

installation de combustion

Voir aussi

installation à combustibles multiples

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5078/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.