feuille de pharmacie

Fiche provisoire · modifiée le 3 July 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • feuille de pharmacie

    Source : SUVA, Accident pendant une mesure de l’AI ([Internet, 2025-06-18](https://www.suva.ch/fr-ch/assurance/assurance-accidents/assurance-accidents-durant-des-mesures-de-l-ai-aa-ai/accident-pendant-une-mesure-de-l-ai-que-faire?lang=fr-CH))

allemand
  • Apothekerschein

    EXP: bei einem Unfall können mit dem Apothekerschein Medikamente bezogen werden, die dann direkt der Suva in Rechnung gestellt werden

    Source : SUVA, Unfall während einer IV-Massnahme ([Internet, 2025-06-18](https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/unfallversicherung/unfallversicherung-bei-iv-massnahmen/unfall-waehrend-einer-iv-massnahme-was-tun?lang=de-CH))

italien
  • modulo per la farmacia

    EXP: in caso di incidente, con questo modulo è possibile ritirare in farmacia i medicamenti, che saranno poi fatturati direttamente alla Suva

    Source : SUVA, Infortunio durante un provvedimento dell'AI ([Internet, 2025-06-18](https://www.suva.ch/it-ch/assicurazione/assicurazione-contro-gli-infortuni/assicurazione-infortuni-in-caso-di-provvedimenti-ai-ainf-ai/cosa-fare-in-caso-di-infortunio-durante-un-provvedimento-dell-ai?lang=it-CH#state=%5Banchor-EA5C90F3-FB9B-475D-91A0-99E2787CA5ED%5D))

romanche
  • fegl per l'apoteca

    EXP: en cas d'in accident pon ins retrair medicaments cun il fegl per l'apoteca, e quels vegnan mess a quint directamain a la Suva

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ASSURANCES
  • MÉDECINE
  • ASSURANCES › Assurances sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520785/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data