charpente à chevrons

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 April 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • charpente à chevrons

    EXP: charpente légère constituée par chevrons et entrait, sans poinçon, relativement limitée dans sa portée (8 à 10 m pour un système double pente)

    Source : FR, Comité National pour le Développement du Bois, Construction Aménagement > Construction Bois > Charpente > Charpente à chevrons ([Internet, 2017-11-28](http://www.cndb.org/?p=charpente_chevrons))

  • synonyme : charpente-chevrons

    Source : FR, Comité National pour le Développement du Bois, Construction Aménagement > Construction Bois > Charpente > Charpente à chevrons ([Internet, 2017-11-28](http://www.cndb.org/?p=charpente_chevrons))

allemand
  • Sparrenbinder

    Source : J. Kolb, Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der Bauteile, 2008, b9

italien
  • capriata semplice

    EXP: capriata costituita da catena e puntoni, senza monaco

    Source : Ing. F. Monni, Dipartimento di Architettura, Costruzioni e Strutture, Università Politecnica delle Marche, I solai negli edifici a struttura muraria, 2010, p. 7 ([Internet, 2017-11-28](http://www.univpm.it/Entra/Engine/RAServeFile.php/f/P003871/allegati_doc/le_coperture_01_12_2010.pdf))

romanche
  • chavret d'ansertgel

    EXP: chavret simpel che vegn duvrà per far tetgs d'ansertgel; el consista da dus ansertgels ed ina trav da palantschieu sura (senza rinforz)

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor J. Kolb, Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der Bauteile, 2008, b9

  • synonyme : chavret simpel

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor J. Kolb, Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der Bauteile, 2008, b9

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Einfacher Dachbinder, der beim Sparrendach verwendet wird und aus zwei Sparren sowie einem Deckenbalken ohne Stiel besteht.

nach Wikipedia, "Dachbinder" ([Internet, 2017-11-28](https://de.wikipedia.org))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ARTS ET CULTURE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Architecture

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-63525/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data