intermédiaire financier exclu

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 January 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	intermédiaire financier exclu USG: ancien droit Source : O Registre de l'Autorité de contrôle, art. 1 al. 1 let. c (abrogé, RO 1998 2297) phraséologie : intermédiaire financier exclu par un organisme d'autorégulation USG: ancien droit Source : ChF, Section de terminologie, 2004 d'après O Registre de l'Autorité de contrôle, art. 1 al. 1 let. c (abrogé, RO 1998 2297)
allemand	ausgeschlossener Finanzintermediär USG: altes Recht Source : V Register der Kontrollstelle, Art. 3 Abs. 1 Bst. c (aufgehoben, AS 1998 2297) phraséologie : aus einer Selbstregulierungsorganisation ausgeschlossener Finanzintermediär USG: altes Recht Source : BK, Sektion Terminologie, 2004 nach V Register der Kontrollstelle, Art. 3 Abs. 1 Bst. c (aufgehoben, AS 1998 2297)
italien	intermediario finanziario escluso USG: diritto previgente Source : O Registro dell'autorità di controllo, art. 1 cpv. 1 lett. c (abrogato, RU 1998 2297) phraséologie : intermediario finanziario escluso da un organismo d'autodisciplina USG: diritto previgente Source : CaF, Sezione di terminologia, 2004 secondo O Registro dell'autorità di controllo, art. 1 cpv. 1 lett. c (abrogato, RU 1998 2297)
anglais	financial intermediary refused affiliation USG: previous law Source : FCh, Terminology Section, 2004 after V Register der Kontrollstelle, Art. 3 Abs. 1 Bst. c (aufgehoben, AS 1998 2297) synonyme : non-affiliated financial intermediary Source : LEXUNIVERSAL, Recent Developments in the Prevention of Money Laundering in Switzerland, para. 2.3, 1998-01-07 ([Internet, 2015-12-16](http://lexuniversal.com/en/articles/894)) phraséologie : financial intermediary refused affiliation to a self-regulatory organisation USG: previous law Source : FCh, Terminology Section, 2004 after V Register der Kontrollstelle, Art. 3 Abs. 1 Bst. c (aufgehoben, AS 1998 2297)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

FINANCES
FINANCES › Autorités, institutions, organisations et entreprises
FINANCES › Banques

Notions liées

Notion générique

intermédiaire financier

Antonymes

intermédiaire financier affilié

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68247/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.