centrale électrique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 November 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • centrale électrique

    Source : OFEV, Comm. pr. Grimsel: le Conseil fédéral approuve le plan de protection et d’utilisation des eaux , 2012-03-09 ([Internet, 2022-09-26](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-43701.html))

  • synonyme : centrale

    USG: forme abrégée courante

    Source : OFEV, Comm. pr. Grimsel: le Conseil fédéral approuve le plan de protection et d’utilisation des eaux , 2012-03-09 ([Internet, 2022-09-26](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-43701.html))

allemand
  • Kraftwerk

    EXP: Anlage zur Erzeugung elektrischer Energie

    Source : BAFU, MM Grimsel: Bundesrat genehmigt Schutz- und Nutzungsplanung, 2012-03-09 ([Internet, 2022-09-26](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-43701.html))

  • synonyme : Kraftwerkszentrale

    Source : Alpiq, Effizienzgewinn in der Kraftwerkszentrale Vissoie, 2022-03-25 ([Internet, 2022-09-26](https://www.alpiq.com/de/alpiq-gruppe/medien/news-storys/news-stories-detail/effizienzgewinn-in-der-kraftwerkszentrale-vissoie))

  • synonyme : Kraftwerkanlage

    Source : V Landesgeologie, Art. 5 Bst. c (SR 510.624, Stand 2021-03)

italien
  • centrale elettrica

    Source : Swissinfo, La centrale elettrica più spettacolare e rischiosa della Svizzera, 2016-09-08 ([Internet, 2022-09-26](https://www.swissinfo.ch/ita/linthal-2015_la-centrale-elettrica-pi%C3%B9-spettacolare-e-rischiosa-della-svizzera/42425550))

anglais
  • power plant

    Source : Alpiq, Alpiq connects western Switzerland’s most powerful pumped storage power station to the grid ([Internet, 2022-09-26](https://www.alpiq.com/power-generation/reference-fmhl))

  • synonyme : power station

    Source : Alpiq, Alpiq connects western Switzerland’s most powerful pumped storage power station to the grid ([Internet, 2022-09-26](https://www.alpiq.com/power-generation/reference-fmhl))

  • synonyme : electric power station

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "centrale électrique" ([Internet, 2022-09-26](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8400623))

  • synonyme : electric power plant

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "centrale électrique" ([Internet, 2022-09-26](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8400623))

romanche
  • ovra electrica

    Source : Pledari grond, "ovra electrica" ([Internet, 2022-11-29](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Kraftwerk))

  • synonyme : implant electric

    Source : Pledari grond, "implant electric" ([Internet, 2022-11-29](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Kraftwerk))

  • synonyme : centrala da l'ovra electrica

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Usine qui comprend les installations nécessaires pour générer de l'énergie électrique par conversion d'autres types d'énergies.

Le grand dictionnaire terminologique, "centrale électrique" ([Internet, 2022-09-26](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8400623))

italien
Impianto in grado di generare un abbondante flusso di elettricità convertendo altre forme di energia e di erogarlo attraverso una rete di distribuzione.

secondo Treccani, Enciclopedia, "centrale elettrica" ; Titolo ([Internet, 2022-10-03](https://www.treccani.it/enciclopedia/centrale-elettrica_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/))

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-94462/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data