système de management environnemental

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 August 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • système de management environnemental

    Source : SECO, Portail PME, Norme de management environnemental ISO 14001 ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/fr/home/savoir-pratique/gestion-pme/certification-normalisation/normalisation/management-qualite/management-environnemental-iso-14001.html))

  • SME abrév.

    Source : SECO, Portail PME, Une amélioration permanente de la durabilité ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/fr/home/faits-et-tendances/responsabilite-societale-des-entreprises-rse/ameliorer-la-performance-ecologique/agir-pour-ameliorer/amelioration-permanente.html))
allemand
  • Umweltmanagementsystem

    Source : SECO, KMU-Portal, Nachhaltigkeitsoptimierung als fortlaufender Prozess ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/fakten-trends/corporate-social-responsibility-csr/oekobilanz-verbessern/aktiv-werden/ortlaufende-optimierung.html))

  • synonyme : Umweltmanagement-System

    Source : SECO, KMU-Portal, Anforderungen der Umweltmanagementnorm ISO 14001 ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/praktisches-wissen/kmu-betreiben/zertifizierung-und-normierung/normierung/qualitaetsmanagement/umweltmanagement-iso-14001.html))

  • UMS abrév.

    Source : DNV, Umweltmanagementsystem (UMS): Bedeutung, Standards, Beispiele ([Internet, 2025-06-17](https://www.dnv.de/assurance/fachartikel/umweltmanagementsystem_bedeutung_standards_beispiele/))
italien
  • sistema di gestione ambientale

    Source : SECO, Portale PMI, Norma sui sistemi di gestione ambientale ISO 14001 ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/gestire-una-pmi/certificazione-e-normalizzazione/normalizzazione/norma-di-gestione-della-qualita/sistemi-di-gestione-ambientale-iso-14001.html))

  • SME abrév.

    Source : SECO, Portale PMI, Un'ottimizzazione permanente della sostenibilità ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/fatti-e-tendenze/responsabilita-sociale-d-impresa-rsi/migliorare-l-efficienza-ecologica/agire-per-migliorarsi/un-ottimizzazione-permanente.html))
anglais
  • environmental management system

    Source : SECO, SME Portal, Continuous improvement of sustainability ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/en/home/facts-and-trends/corporate-social-responsibility/improving-environmental-performance/action-to-improve/permanent-improvement.html))

  • EMS abrév.

    Source : SECO, SME Portal, Continuous improvement of sustainability ([Internet, 2024-11-28](https://www.kmu.admin.ch/kmu/en/home/facts-and-trends/corporate-social-responsibility/improving-environmental-performance/action-to-improve/permanent-improvement.html))
romanche
  • sistem da management da l'ambient

    Source : Pledari Grond, "sistem da management da l'ambient" ([Internet, 2025-08-12](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Umweltmanagementsystem))

  • SMA abrév.

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du système de gestion supérieur qui comprend la structure de l'organisation, les activités de planification, les responsabilités, la méthodologie, les procédures et les ressources propres à développer, à mettre en oeuvre, à réaliser, à apprécier et à maintenir la politique de protection de l'environnement.

OFEFA, Définitions (Catalogue et Définitions), 2000-11-01

allemand
Teil des übergeordneten Managementsystems, der die Organisationsstruktur, die Planungstätigkeiten, Verantwortlichkeiten, Methoden, Verfahren, Prozesse und Ressourcen zur Entwicklung, Umsetzung, Erfüllung, Bewertung und Aufrechterhaltung der Umweltpolitik umfasst.

nach BABLW, Begriffe (Katalog und Definitionen), 2000-11-01

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • ENVIRONNEMENT

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-9862/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data